Houellebecq-Buch

06. Januar 2015 14:36; Akt: 06.01.2015 15:44 Print

Angstvision eines islamischen Frankreichs

Das neue Buch von Michel Houellebecq ist eine politische Fiktion mit viel Zündstoff. Staatschef Hollande warnt schon vor Panikmache.

storybild

Michel Houellebecq gilt als «enfant terrible» des französischen Literaturbetriebs. Mit seinem neuen Roman verteidigt er diesen Titel. Foto: Ettore Ferrari/dpa

Zum Thema
Fehler gesehen?

Frankreich im Jahr 2022: An der Universität Paris IV - Sorbonne prangt der Halbmond, die Studentinnen tragen Schleier und in den Supermärkten ist die Abteilung für koschere Lebensmittel verschwunden. Mit seinem jüngsten Buch «Unterwerfung» setzt Michel Houellebecq (56) ein aktuelles und hochsensibles Thema literarisch um: Die Islamisierung des Westens. Der Roman, der an diesem Mittwoch in Frankreich erscheint, verspricht heftige Debatten und Reaktionen. In Deutschland kommt die politische Fiktion am 16. Januar in den Buchhandel.

Sein Roman sei keine Provokation, erklärte Houellebecq in einem Interview in der amerikanischen Literaturzeitschrift The Paris Review vor wenigen Tagen. Er beschleunige nur die Geschichte einer möglichen Entwicklung, erklärte der Bestseller-Autor weiter. Das Interview ist bislang das einzige, das der Autor gegeben hat. Es wurde teilweise in deutscher Übersetzung in der Welt am Sonntag veröffentlicht.

Zukunftsvision mit realen Politikern

«Unterwerfung» (im Original: «Soumission») spielt am Ende der zwei Mandate von Staatschef François Hollande. Die Präsidentschaftswahlen stehen an. Der rechtsextreme Front National (FN) strebt nach der Macht. Um einen Sieg der FN-Chefin Marine Le Pen zu verhindern, gründen Sozialisten und Konservative eine republikanische Front zur Unterstützung des gemäßigten muslimischen Kandidaten Mohammed Ben Abbes. In Paris kommt es zu gewalttätigen Ausschreitungen zwischen Identitären und jungen Dschihadisten.

Das Szenario seines Buches verspricht Polemik, nicht nur von Seiten empfindlicher Muslime. Der Autor von «Elementarteilchen» spielt seine Zukunftsvision mit realen Politikern durch. Vor allem der Zentrumspolitiker François Bayrou, Premierminister des neuen fiktiven Präsidenten Abbes, bekommt sein Fett als «politisch konturloses Tier» und «Idiot» ab.

Houellebecq gilt als «enfant terrible» des französischen Literaturbetriebs. In «Plattform» stieß der Schriftsteller 2001 mit seiner Rechtfertigung des Sextourismus in Thailand vor den Kopf. Noch im selben Jahr bezeichnete er in einem Interview den Islam als die «dümmste» Religion.

Autor glaubt an ein Sieg von FN-Chefin

An seine Zukunftsversion glaubt Houellebecq nur teilweise. Um in Frankreich an die Macht zu kommen, müssten die Muslime sich erstmals vereinen und das könnte mehrere Jahrzehnte dauern, wie der Autor in The Paris Review sagte. Woran Houellebecq jedoch eher glaubt, ist ein Sieg der FN-Chefin. Die rechtsextreme Politikerin erscheine ihm für 2022 als Präsidentin für Frankreich ziemlich wahrscheinlich, sogar schon für 2017, erklärte er der Zeitschrift weiter. Aus den Europawahlen im Mai 2014 ist die FN in Frankreich als stärkste Partei hervorgegangen.

Houellebecq betreibt bewusst Panikmache. «Ich spiele mit der Angst. Nur weiß man nicht genau, ob man vor den Identitären oder den Muslimen Angst haben soll», zitiert ihn The Paris Review weiter. Die identitäre Bewegung, mehrere lose verbundene Gruppierungen, sehen die europäische Kultur durch eine Islamisierung bedroht. Entstanden ist die Bewegung in Frankreich. Heute existieren Gruppierungen unter anderem auch in Deutschland.

Frankreichs Staatschef François Hollande hat vor dieser Angst des Anderen gewarnt. Er werde das Buch lesen, weil es für Diskussionen sorgt, doch solle man sich nicht durch diese Panikmache beeinflussen lassen, sagte er im französischen Radiosender France Inter. Er respektiere die literarische Freiheit. Es sei nicht an ihm zu sagen, ob Bücher gut oder schlecht seien.

Zwischen Ernsthaftigkeit und Zynismus

Im Mittelpunkt des Romans steht die Frage nach dem Niedergang des dekadenten Westens und das Verhältnis der drei Religionen Judentum, Islam und Christentum zueinander. So hat Houellebecqs Protagonist, der Literaturwissenschaftler François seine Dissertation über den französischen Schriftsteller Joris-Karl Huysmans (1848–1907) geschrieben. Dieser hat die Dekadenz gefeiert, bevor er zum Katholizismus konvertierte. Auch François bekehrt sich. Er wird Muslim, jedoch weniger aus religiöser Überzeugung. Denn an der Islamischen Sorbonne wartet nicht nur ein höheres Gehalt auf ihn, sondern im Namen der Polygamie auch drei Frauen.

In seinem typisch unberührten Stil zwischen Ernsthaftigkeit und Zynismus hat sich Houellebecq auf gefährliches Terrain gewagt, auch wenn dieses Mal sein Ton weniger provozierend ist. Über die Brüderschaft der Muslime spricht er eher wohlwollend. Er habe den Koran gelesen, er sei besser, als er gedacht habe, gestand er in «The Paris Review». Die Dschihadisten seien schlechte Muslime. Doch er sein kein Intellektueller und ergreife für niemanden Partei. Ob alle so denken wie Houellebecq, wird sich zeigen.

(L'essentiel/dpa)

Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleißig – Tag für Tag gehen Hunderte Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in einer Fremdsprache verfasst. Wir geben nur Kommentare in den Landessprachen Luxemburgisch, Deutsch und Französisch frei. Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten, werden sofort gelöscht. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar oder in Versalien geschrieben sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken.

«Habe ich ein Recht darauf, dass meine Kommentare freigeschaltet werden?»

«L'essentiel» ist nicht dazu verpflichtet, eingehende Kommentare zu veröffentlichen. Ebenso haben die kommentierenden Leser keinen Anspruch darauf, dass ihre verfassten Beiträge auf der Seite erscheinen.

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@lessentiel.lu
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.