Lesbisches Paar

13. April 2017 07:00; Akt: 13.04.2017 07:10 Print

15 Monate und 11.000 Euro, um Mama zu werden

LUXEMBURG - Ein lesbisches Paar aus dem Großherzogtum muss lange kämpfen, damit ihr Sohn als gemeinsames Kind anerkannt wird. Das Adoptionsverfahren hat Nerven gekostet – und Geld.

storybild

Das Paar ist froh, dass es den Nervenkrieg hinter sich hat. (Bild: Marion Chevrier)

  • Artikel per Mail weiterempfehlen
Zum Thema

Als Anna und Claire im Juli 2013 in Metz heiraten, tun sie das mit dem Ziel, eine Familie zu gründen. «Wir haben alles schön nacheinander erledigt», sagt die 35-jährige Anna aus Luxemburg. Nach einigen Monaten des Wartens wird im Centre Hospitalier de Luxembourg eine künstliche Befruchtung durchgeführt, wozu Sperma von einem anonymen Spender genutzt wird.

Mit Erfolg: Claire, eine heute 30-jährige Französin, wird Ende Dezember 2014 schwanger, am 17. August 2015 erblickt schließlich der kleine «Eden» das Licht der Welt: «Der Anfang einer langen Schlacht», erinnern sich die beiden Frauen.

Denn: Seit dem 1. Januar 2015 können gleichgeschlechtliche Paare heiraten und Kinder adoptieren, sodass die beiden Frauen eine vollständige Adoptionsakte einreichen, damit Anna als Mutter des Kindes ebenso anerkannt wird wie Claire. «Uns wurde gesagt, dass es etwa sechs Monate dauern würde.» Aber: Ihr Fall ist im luxemburgischen Gesetz nicht vorgesehen.

«Es war endlos»

Um Eden rechtlich einwandfrei zu adoptieren, muss Anna offiziell Claires Frau sein. Aber ihre in Frankreich geschlossene Ehe wird im Großherzogtum nicht anerkannt. «Ich galt in meinem Land immer noch als unverheiratet», sagt Anna. Beide Frauen erleben das als Unrecht. «Schon als ich die Geburt des Kindes in der Gemeinde anzeigte, wurde ich als nicht zuständig bezeichnet», sagt Anna. «Ich wurde als ‹unbekannter Deklarator› eingestuft», sagt die Frau, die bereits selbst Drillinge aus einer früheren Beziehung hat.

Unterstützt durch einen entsprechend spezialisierten Anwalt sowie den Premier Xavier Bettel, warten die Frauen auf den Fortschritt im Gesetzgebungsprozess: Von der Einreichung eines Gesetzentwurfs im November 2015 bis zur Realisierung im Mai 2016. «Das war eine endlose, stressige Zeit, die sehr schwer zu verkraften war», sagt Anna. «Ich fühlte mich sehr unsicher, denn ich hatte auf gesetzlicher Ebene keine Beziehung zu Eden – auch nicht, wenn Claire etwas passiert wäre.»

Finanzielle Belastung

Schließlich wird die Gesetzesvorlage in der Abgeordnetenkammer am 23. Mai 2016 angenommen und tritt einige Tage später in Kraft. Das brachte die beiden Frauen endlich weiter: «Nach einem vierzehnten Termin vor Gericht, Ende November 2016, wurde die Adoption endgültig ausgesprochen».

Der ganze Prozess kostete fast 15 Monate Zeit und 11.000 Euro (für Anwälte und die Befruchtung) – eine finanzieller Kraftakt für das Paar, das den Gedanken an ein zweites Kind aufgegeben hat. «Eine Adoption steht nicht allen Paaren gleich offen», finden die beiden und hoffen, dass das Verfahren zukünftig vereinfacht wird. «Unser Kinderwunsch war sehr durchdacht – sicher mehr, als bei einigen Paaren, die keine Schwierigkeiten haben, neues Leben in die Welt zu setzen».

Der kleine Eden ist jetzt offiziell der Sohn von Claire und Anna.

(L’essentiel/Marion Chevrier)

Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleißig – Tag für Tag gehen Hunderte Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in einer Fremdsprache verfasst. Wir geben nur Kommentare in den Landessprachen Luxemburgisch, Deutsch und Französisch frei. Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten, werden sofort gelöscht. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar oder in Versalien geschrieben sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken.

«Habe ich ein Recht darauf, dass meine Kommentare freigeschaltet werden?»

«L'essentiel» ist nicht dazu verpflichtet, eingehende Kommentare zu veröffentlichen. Ebenso haben die kommentierenden Leser keinen Anspruch darauf, dass ihre verfassten Beiträge auf der Seite erscheinen.

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@lessentiel.lu
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • Thérèse am 13.04.2017 20:50 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Das ist top !!!!!!

  • Eva P. am 13.04.2017 07:30 Report Diesen Beitrag melden

    Das wundert mich überhaupt nicht. Eher bin ich sogar überrascht, dass eine Befruchtung im CHL möglich war. Hier herrscht immer noch behördlicher Starrsinn vor' und was nicht im Gesetz steht, kann es nicht geben, ausser, vielleicht, man kennt jemanden.

Die neusten Leser-Kommentare

  • Thérèse am 13.04.2017 20:50 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Das ist top !!!!!!

  • Eva P. am 13.04.2017 07:30 Report Diesen Beitrag melden

    Das wundert mich überhaupt nicht. Eher bin ich sogar überrascht, dass eine Befruchtung im CHL möglich war. Hier herrscht immer noch behördlicher Starrsinn vor' und was nicht im Gesetz steht, kann es nicht geben, ausser, vielleicht, man kennt jemanden.