Flutopfer in Echternach

23. Juli 2021 07:01; Akt: 23.07.2021 07:04 Print

«Wir fangen wieder an, das ist unsere Existenz!»

LUXEMBURG – Eine Woche nach den Überschwemmungen, versuchten Katastrophenopfer am Donnerstag, ihre Zweifel an der Zukunft wegzuwischen.

storybild

Von Heco und Monikas Schmuck- und Dekorationsgeschäft in der Rue de la Gare ist nichts mehr übrig.

Zum Thema
Fehler gesehen?

Eine Woche nach der Flutkatastrophe herrscht in Echternach eine seltsame Atmosphäre. Während auf den Terrassen wieder Leben herrscht, bleiben einige Geschäfte geschlossen. Oder besser gesagt: weit geöffnet, zum Trocknen. Das Wasser, das eine Woche zuvor auf mehr als 1,50 Meter gestiegen war, hat Spuren an den Wänden hinterlassen, riecht modrig und hat die Besitzer ausgelaugt.

Von Heco und Monikas Schmuck- und Dekorationsgeschäft in der Rue de la Gare ist nichts mehr übrig. Ihre Bemühungen waren vergebens: «Das Wasser stieg zu schnell». Die Eltern von drei Kindern mussten ihr Haus mit der Feuerwehr in einem Kanu verlassen. Seit ihrer Rückkehr haben sie hauptsächlich aufgeräumt. Zum Glück waren sie versichert. Ein Jahr nach der Eröffnung kam Corona und nun die Wetterkatastrophe. «Aber wir fangen wieder neu an, das ist unsere Existenz!» Andere sparen sich den Kraftakt: «Wir konnten die Kleider retten. Wir werden sie verkaufen und nächsten Monat ist es dann vorbei», sagt Hams, der nun durch die Flut früher in den Ruhestand gehen wird.

Kein Platz mehr für kaputte Autos

Auch eine Konditorei und ein Geschenkeladen werden nicht wiedereröffnet. Lucia, in ihrem Dessous-Laden, will es weiter versuchen. Sie zeigt auf eine Kiste voller ausrangierter Produktetiketten. «Selbst 1993 war das Wasser nicht so hoch gestiegen», erklärt sie. Man habe am Donnerstag nicht genug gewarnt. Den Schaden schätzt sie auf 50.000 bis 60.000 Euro. Sorgen macht sie sich auch um die Tourismussaison: «Auch Hotels wurden überflutet.»

An Patricks Abschleppwagen fließt Wasser aus einem Auto. «Das ist der 35. Wagen. Dieser ist zwei Monate alt. Einen habe ich mitgenommen, der war einen Tag alt. In den Garagen ist kein Platz mehr für sie.» Auf der Straße gehören Versicherungen und Beihilfen zu den Hauptthemen. In einer offenen Garage erklärt ein Zusteller einer älteren Dame, wie ihre neue Waschmaschine funktioniert. Es geht also bei Null wieder los.

(nm/L'essentiel)

Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleißig – Tag für Tag gehen Hunderte Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in einer Fremdsprache verfasst. Wir geben nur Kommentare in den Landessprachen Luxemburgisch, Deutsch und Französisch frei. Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten, werden sofort gelöscht. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar oder in Versalien geschrieben sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken.

«Habe ich ein Recht darauf, dass meine Kommentare freigeschaltet werden?»

«L'essentiel» ist nicht dazu verpflichtet, eingehende Kommentare zu veröffentlichen. Ebenso haben die kommentierenden Leser keinen Anspruch darauf, dass ihre verfassten Beiträge auf der Seite erscheinen.

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@lessentiel.lu
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • Mit Vorsicht angehen am 25.07.2021 11:11 Report Diesen Beitrag melden

    denn die vollmundigen Versprechen der Politiker werden - wie immer - nicht eingehalten, sondern ins "Gegenteil" schlittern!

  • Von der Politk verraten am 24.07.2021 16:05 Report Diesen Beitrag melden

    Hilf dir selbst, dann hilft die Gott .!.!.!

Die neusten Leser-Kommentare

  • Mit Vorsicht angehen am 25.07.2021 11:11 Report Diesen Beitrag melden

    denn die vollmundigen Versprechen der Politiker werden - wie immer - nicht eingehalten, sondern ins "Gegenteil" schlittern!

  • Von der Politk verraten am 24.07.2021 16:05 Report Diesen Beitrag melden

    Hilf dir selbst, dann hilft die Gott .!.!.!