Spott für Schreibfehler

14. Juni 2019 20:20; Akt: 14.06.2019 20:23 Print

Nein Mr. Trump, er ist nicht «Prince of Whales»

Bei seinem Europa-Besuch hat sich der US-Präsident unter anderem mit der Queen und Prinz Charles getroffen. Als er auf Twitter davon berichtete, unterlief ihm ein Fehler.

Bildstrecke im Grossformat »

Zum Thema
Fehler gesehen?

«Ich habe gerade die Königin von England, den Prinz der Wale, die Premierministerin von Großbritannien, den Premierminister von Irland, den Präsidenten von Frankreich und den Präsidenten von Polen getroffen. Wir haben über alles gesprochen.» Das schrieb US-Präsident Donald Trump am Donnerstag. Erst Anfang Juni war er in Europa zu Besuch.

Mit dem «Prince of Whales» («Whales» heißt auf Englisch «Wale») meinte Trump eigentlich Charles, Prinz von Wales. Mit seinem Tippfehler bot er Twitter-Nutzern eine Steilvorlage für Parodien auf seine Kosten.

Mittlerweile wurde der Schreibfehler korrigiert. Trotzdem: Auch die Bezeichnung der Queen stimmt so nicht. Sie ist nicht Königin von England, sondern von Großbritannien.

(L'essentiel/vro)

Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleißig – Tag für Tag gehen Hunderte Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in einer Fremdsprache verfasst. Wir geben nur Kommentare in den Landessprachen Luxemburgisch, Deutsch und Französisch frei. Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten, werden sofort gelöscht. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar oder in Versalien geschrieben sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken.

«Habe ich ein Recht darauf, dass meine Kommentare freigeschaltet werden?»

«L'essentiel» ist nicht dazu verpflichtet, eingehende Kommentare zu veröffentlichen. Ebenso haben die kommentierenden Leser keinen Anspruch darauf, dass ihre verfassten Beiträge auf der Seite erscheinen.

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@lessentiel.lu
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • Arm am 15.06.2019 12:26 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Trump ist doch der Inteligenteste President den die USA je hatte

  • Trumpel am 16.06.2019 19:22 Report Diesen Beitrag melden

    Man wird sich doch wohl noch verschreiben dürfen !!

  • Sylvie am 15.06.2019 21:18 Report Diesen Beitrag melden

    Trump ist noch dümmer als ich dachte !!

Die neusten Leser-Kommentare

  • Trumpel am 16.06.2019 19:22 Report Diesen Beitrag melden

    Man wird sich doch wohl noch verschreiben dürfen !!

  • Sylvie am 15.06.2019 21:18 Report Diesen Beitrag melden

    Trump ist noch dümmer als ich dachte !!

  • Arm am 15.06.2019 12:26 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Trump ist doch der Inteligenteste President den die USA je hatte