Di 18° 
Mi 22° 
Urban Trail in Luxemburg
08. Mai 2011 20:58; Akt: 09.05.2011 08:15 Print
1700 Sportler bringt Stadtlauf ins Schwitzen
LUXEMBURG - 1 700 Läufer haben am Sonntagnachmittag bei heißen Temperaturen die Luxemburger Innenstadt in einen riesigen Laufpark verwandelt.
«Ich bin dabei, um mich auf den ING-Marathon im Juni vorzubereiten. Das war mein allererster Traillauf - gar nicht so einfach bei der Hitze. Aber das Rennen war super», meint die 31-jährige Hobbyläuferin Danni. Wie sie haben sich am Sonntagnachmittag 1 700 Läufer bei Maihitze über Treppen, durch Fußgängerzonen und über Kopfsteinpflaster in der Hauptstadt gekämpft.
Bildstrecken So trainieren Sie für einen TraillaufAuch Muriel und Fabienne haben sich den zweiten DKV Urban Trail nicht entgehen lassen: «Wir laufen drei Mal pro Woche in der Mittagspause in der Stadt. Die Landschaften sind beeindruckend und wir sind auch schon gleichzeitig etwas braun geworden.»Auch Marie und Aline sind vom Lauf begeistert: «Praktisch, dass es bei den engen Passagen während des Laufs langsamer voran geht. Dann hat man Zeit, sich ein bisschen umzuschauen. Das ist so schön.» Daniel, der mit seinem Freund Steve zur Sportveranstaltung gekommen ist, geht noch weiter: «Ich bin Luxemburger und habe trotzdem bei dem Rennen Orte und Aussichten in der Stadt entdeckt, die ich noch nie vorher gesehen hatte.»
Anderen Läufern ging es eher um den sportlichen Erfolg. So setzte sich über 35 Kilometer Jean-Pierre Serafini in zwei Stunden 43 Minuten und 25 Sekunden durch. Über zwölf Kilometer gewann erneut Vorjahressieger Pierre Weimerskirch (48'43''). Bei den Damen siegte Martine Faber in einer Stunde und 23 Sekunden.
L'essentiel Online/Nicolas Martin
