Klassiker des Tages

19. März 2020 20:24; Akt: 19.03.2020 20:59 Print

Der mieseste Übersetzer der Fernseh-​​Geschichte

«Meine Mutter würde schreien, mein Bruder würde schreien»... Oder heißt «cry» gar nicht schreien? Dieses Schmankerl vom Opernball ist jedenfalls noch heute zum Schreien.

Zum Thema
Fehler gesehen?

Hast Du auch einen absoluten Klassiker, den Du Dir immer wieder reinziehen kannst? Schick uns einfach den Link zu Deinem Favoriten mit einer kurzen Beschreibung an community@lessentiel.lu.

Community-Push:
Du willst nie wieder spannende Umfragen zu aktuellen Themen, lustige Leser-Fotos, die neuste Beratung von Dr. Sex, knifflige Quiz oder Neuigkeiten aus dem Netz verpassen? Dann abonniere unseren Community-Push in der App!

Social Media:

Du findest uns übrigens auch auf Facebook, Instagram und Twitter!

(L'essentiel)

Fragen und Antworten rund um die Kommentar-Funktion
«Warum dauert es manchmal so lange, bis mein Kommentar sichtbar wird?»

Unsere Leser kommentieren fleißig – Tag für Tag gehen Hunderte Meinungen zu allen möglichen Themen ein. Da die Verantwortung für alle Inhalte auf der Website bei der Redaktion liegt, werden die Beiträge vorab gesichtet. Das dauert manchmal eben einige Zeit.

«Warum wurde mein Kommentar gelöscht?»

Womöglich wurde der Beitrag in einer Fremdsprache verfasst. Wir geben nur Kommentare in den Landessprachen Luxemburgisch, Deutsch und Französisch frei. Beiträge, die Beleidigungen, Verleumdungen oder Diffamierungen enthalten, werden sofort gelöscht. Auch Kommentare, die aufgrund mangelnder Orthografie quasi unlesbar oder in Versalien geschrieben sind, werden das Licht der Öffentlichkeit nie erblicken.

«Habe ich ein Recht darauf, dass meine Kommentare freigeschaltet werden?»

«L'essentiel» ist nicht dazu verpflichtet, eingehende Kommentare zu veröffentlichen. Ebenso haben die kommentierenden Leser keinen Anspruch darauf, dass ihre verfassten Beiträge auf der Seite erscheinen.

Haben Sie allgemeine Fragen zur Kommentarfunktion?

Schreiben Sie an feedback@lessentiel.lu
Hinweis: Wir beantworten keine Fragen, die sich auf einzelne Kommentare beziehen.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • keng Chance am 20.03.2020 08:35 Report Diesen Beitrag melden

    Kein Dolmetscher der Welt hat eine Chance wenn er auf einen selbstfixierten Möchtegernstar trifft, welcher nicht einmal Atem nimmt um seine Platitüten loszulassen oder wenigstens dem Dolmetscher Zeit lässt um das Gesagte zu übersetzen.

Die neusten Leser-Kommentare

  • keng Chance am 20.03.2020 08:35 Report Diesen Beitrag melden

    Kein Dolmetscher der Welt hat eine Chance wenn er auf einen selbstfixierten Möchtegernstar trifft, welcher nicht einmal Atem nimmt um seine Platitüten loszulassen oder wenigstens dem Dolmetscher Zeit lässt um das Gesagte zu übersetzen.