Hilary Duff parle-t-elle de «Dirty sexy sex»?

Mais non, l'annonce d'un article sur la couverture du magazine féminin «Cosmopolitan» n'a rien à faire avec l'actrice. Un joli exemple de comique involontaire.
Hilary Duff parle dans cette interview pour «Cosmo» de la folie de la minceur dans la fabrique à rêves: «À Hollywood, on est toujours sous pression, au moins en ce qui concerne la question du poids. Dans le passé, on disait: "Mon Dieu, elle a pris du poids!". Et puis, je perds du poids et tout le monde dit: "Mon Dieu, elle est trop mince!"». Effectivement, le changement de poids d'Hilary a été un sujet médiatique ces deux dernières années. Au début nommée «thin Lizzie» (Duff s'est fait connaître dans le rôle de «Lizzie Maguire»), la jeune femme de 20 ans est considérée aujourd'hui comme «just right Hilary».
Hilary reste les pieds sur terre malgré son succès, selon ses propres déclarations: «Je suis une personne normale».