Coronavirus

06 janvier 2021 11:06; Act: 06.01.2021 16:58 Print

Variant britannique: 3 cas au Luxembourg

LUXEMBOURG - Apparue au Royaume-Uni en septembre, la souche britannique du coronavirus a été détectée à trois reprises au Grand-Duché.

storybild

Le LNS procède à l'analyse de 10% des cas positifs recensés dans la population au Luxembourg. (photo: Editpress/Fabrizio Pizzolante)

Sur ce sujet
Une faute?

«La semaine dernière, nous avons enregistré trois cas contenant la nouvelle variante britannique du coronavirus, B.1.1.7», indique le Dr Tamir Abdelrahman, chef du département de microbiologie au Laboratoire national de Santé (LNS) à L'essentiel. Depuis lors, le LNS travaille en collaboration avec l'Inspection sanitaire pour traquer tous les cas positifs liés à ces trois cas identifiés. «Nous travaillons actuellement avec les laboratoires partenaires pour récupérer ces échantillons et procéder au séquençage afin de suivre l'évolution de cette variante au Luxembourg», explique-t-il.

«Les trois infections se sont faites au Luxembourg, ajoute Anne Vergison, cheffe de l’Inspection sanitaire, en charge de la cellule de traçage. Deux de ces résidents avaient de la famille de retour d'un séjour au Royaume-Uni mais dans le troisième cas, il n'y a pas de lien évident avec le pays». La surveillance a été renforcée. «Dès que nous avons des cas positifs de retour d'un voyage au Royaume-Uni ou en Afrique du Sud (NDLR: où un autre variant virulent a aussi été identifié) nous contactons le LNS pour qu'il vérifie les échantillons», précise-t-elle.

10% des cas positifs séquencés

Pour l'heure, la surveillance génomique nationale par le séquençage couvre «près de 10% des cas positifs dans la population. En janvier, nous visons à étendre (le séquençage) à tous les cas positifs identifiés dans les hôpitaux», précise le Dr Abdelrahman. Il est alors possible que des personnes infectées par cette variante du coronavirus ne soit pas encore identifiées.

Selon des études, cette souche pourrait être plus contagieuse de 70% que les précédentes. Début janvier, le ministère de la Santé indiquait que ces chiffres sont «à confirmer» et que «rien ne démontre à ce stade que des formes plus graves de la maladie en découlent».

(mme/sg/L'essentiel)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

Les commentaires les plus populaires

  • aplesona le 06.01.2021 12:05 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Et avec ces informations le gouvernement assouplit les restrictions ? C’est à n’y rien comprendre ! Ah si comme je disais dans mon autre commentaire « le business d’abord ».

  • wullmaus le 06.01.2021 12:44 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Et le Luxembourg ouvre tout,fait marche en arriere.!!! Argent quand tu nous tiens

  • Action utile le 06.01.2021 11:33 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Refermez les commerces dès demain pour ne pas avoir d' explosion de nouveaux cas ! c'est indispensable pour ne pas en être responsable !

Les derniers commentaires

  • sylvye le 07.01.2021 15:06 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    @@patarad Que dis ton !! 3x faillite et tu es riche !!! .

  • actrice de ma vie le 06.01.2021 21:09 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Je suis ce que J’ACHÈTE !!!!! Argent argent argent sans ça !!!je ne suis rien !!!!! Pauvre humanité

  • Franck le 06.01.2021 21:08 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Bah, la ont va droit à l'échec avec les nouvelles annonces du gouvernement, écoles qui ouvrent, crèches, maison relais, tout ça avec la nouvelle variante...dans un mois ça va être le chaos, mais ça c'est plus important €€€€€€!!!

  • renaud le 06.01.2021 17:43 Report dénoncer ce commentaire

    si c est comme en angleterre dans 2 semaines le luxembour n existe plus

    • Luxo le 07.01.2021 00:05 Report dénoncer ce commentaire

      La planète nous dira merci et les pays voisins aussi!

  • Hugo Victor le 06.01.2021 17:42 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Il y aura une multiplication des cas avec ce variant de ce virus