En Thaïlande

13 octobre 2016 10:04; Act: 13.10.2016 11:06 Print

Il reprend «Dragon Ball Z» dans «The Voice»

Interpréter le célèbre générique du dessin animé «Dragon Ball Z» a permis à un candidat thaïlandais de se qualifier pour l'émission «The Voice».

Sur ce sujet
Une faute?

Un candidat a tenté un pari complètement fou dans la version thaïlandaise de «The Voice». Face au jury de l'émission, il s'est transformé en super guerrier pour interpréter le générique original du dessin animé «Dragon Ball Z».

Une reprise pleine d'audace qui a visiblement séduit et surpris les quatre membres du jury qui se sont tous retournés lors de cette épreuve des «Blind Auditions».

Souvenir du «Club Dorothée»

Dans la version originale de «Dragon Ball Z» sorti en 1989, le générique s'intitulait «Cha-La Head-Cha-La» et il était interprété par le chanteur japonais Hironobu Kageyama.

Dans le monde francophone, c'est une version nettement moins rythmée et chantée par Ariane qui a cartonné de 1990 à 1997 dans la célèbre émission «Le Club Dorothée» diffusée sur «TF1».

(L'essentiel)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • merci le 13.10.2016 15:17 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    cette vidéo ma donner des frissons.... que de bons souvenirs

  • Jason le 13.10.2016 13:09 Report dénoncer ce commentaire

    Sans faire injure à Ariane. Le générique de DBZ en français est catastrophique. Autant en France, on a su faire de supers génériques dans pleins d'autres dessins animés (Merci Bernard Minet, Dominque poulain, Valérie Barouille, Marie Dauphin etc...)...

Les derniers commentaires

  • merci le 13.10.2016 15:17 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    cette vidéo ma donner des frissons.... que de bons souvenirs

  • Jason le 13.10.2016 13:09 Report dénoncer ce commentaire

    Sans faire injure à Ariane. Le générique de DBZ en français est catastrophique. Autant en France, on a su faire de supers génériques dans pleins d'autres dessins animés (Merci Bernard Minet, Dominque poulain, Valérie Barouille, Marie Dauphin etc...)...