Sanction aux États-Unis

10 juillet 2014 08:10; Act: 10.07.2014 12:04 Print

La justice valide l'amende de BNP Paribas

La banque française devra s'acquitter des 6,5 milliards d'euros infligés par Washington, après avoir de nouveau reconnu avoir violé des embargos contre le Soudan, Cuba et l'Iran.

storybild

Lors de l'audience devant un tribunal de New York, Georges Dirani, directeur général de la banque française, a reconnu que des entités soudanaises, cubaines et iraniennes avaient été payées en dollars. (photo: Keystone)

  • par e-mail

Au terme d'une audience de près de deux heures dans un tribunal de Manhattan (New York), la juge Lorna Schofield a décidé que l'accord conclu le 30 juin dernier par la première banque française avec différentes autorités américaines pour éviter un procès était «juste» et «équitable» au regard des faits reprochés. Déterminée à s'assurer que BNP Paribas n'avait pas été «forcée» à accepter cet arrangement à l'amiable, la juge a interrogé longuement le directeur général de la banque française, Georges Dirani.

Comme il y a une dizaine de jours, ce dernier a reconnu que BNP Paribas avait réglé en dollars des entités soudanaises, cubaines et iraniennes soumises à des sanctions économiques américaines entre 2002 et 2012. Une ultime audience est prévue le 3 octobre prochain au cours de laquelle devraient être discutés la date d'application des sanctions et leurs détails notamment. Ces audiences font partie de la procédure légale classique en cas de compromis entre les autorités et une entreprise ou un particulier.

Aux États-Unis, un juge doit approuver au préalable tout arrangement impliquant les autorités pour s'assurer que celui-ci ne lèse aucune partie. Dans le cas des banques, très peu d'accords ont été rejetés lors des trois dernières années. La pénalité imposée à BNP Paribas est un record pour une banque étrangère. La banque française est aussi interdite de paiements en dollars pendant un an, de janvier 2015 à décembre 2015. Elle est par ailleurs en attente d'une dérogation importante du département du Travail pour continuer à exercer l'activité de gestion d'actifs, très lucrative, aux États-Unis.

Indices

LuxX Cours 1581.3974 (+0.31%)

Actions et obligations

Action Cours Clot. Var.
AcheronPortfoli Cl A ne (USD) 1.05 1.06 -0.94%
AcheronPortfoli Cl B ne (USD) 0.667 0.702 -4.99%
Aperam ne (EUR) 25.885 26.585 -2.63%
ArcelorMittal ne (EUR) 11.59 11.64 -0.43%
Brederode ne (EUR) 29.63 29.51 +0.41%
Dexia cat A p+n (EUR) 0.03 0.03 +0.00%
EspiritoSanFin (EUR) 1.253 1.432 -12.50%
Foyer p+n (nd) (EUR) 86.02 86.02 +0.00%
IdBHoldings ne (EUR) 6.5 6.5 +0.00%
ImmoLux-Airport (EUR) 104.3 115.5 -9.70%
KBCGroupe pe+ne (EUR) 43.9 43.2 +1.62%
Luxempart p+n (EUR) 35.0 35.0 +0.00%
Quilvest p+n (USD) 88.99 88.99 +0.00%
ReinetInvest ne (EUR) 18.0 17.945 +0.31%
RTLGroup p+n (EUR) 73.2 70.76 +3.45%
SEO .prvB p+n (EUR) 275.0 276.0 -0.36%
SEO 1/5prvB p+n (EUR) 60.0 62.0 -3.23%
SESG FDR pe (EUR) 27.99 28.0 -0.04%
Socfinaf p+n (nd) (EUR) 15.31 15.26 +0.33%
Socfinasia p+n (EUR) 23.66 23.99 -1.38%
SocFinCaoutchcs p+n (nd) (EUR) 31.5 30.76 +2.41%
Obligation Cours Clot. Var.
AirFranceKLM 6,75% 09-16 27/10 pe (EUR) 110.078 110.12 -0.04%
ArcelorMittal 4,5% 12-18 29/03 pe (EUR) 111.818 111.76 +0.05%
ArcelorMittalFi 4,625% 04-14 07/11 pe (nd) (EUR) 100.447 100.59 -0.14%
BayerLB 5,75% 07-17 23/10 pe (EUR) 111.852 111.985 -0.12%
BayerLB 1,017% 07-19 07/08t pe (EUR) 92.69 93.006 -0.34%
BcDelleMarche 1,117% 07-17 01/09t pe (EUR) 56.5 50.22 +12.51%
BEI 4,75% 07-14 15/10 pe (USD) 100.817 102.825 -1.95%
BEI 3,875% 06-16 15/10 pe (EUR) 108.0 107.98 +0.02%
BEI 5,125% 07-17 30/05s ne (USD) 110.765 110.946 -0.16%
Belgacom 4,375% 06-16 23/11 pe (EUR) 108.865 108.747 +0.11%
Bertelsmann 4,75% 06-16 26/09 pe (EUR) 108.635 108.79 -0.14%
BkNedGem 4% 09-15 15/05 pe (NOK) 101.462 101.589 -0.12%
BMWFinance 1,5% 12-18 05/12 pe (EUR) 103.572 103.66 -0.08%
BNPParibas 4,875% 05-pp 17/10 pe (EUR) 100.408 100.77 -0.36%
BNPParibas 5,875% 13-19 04/12 pe (NZD) 102.495 102.495 +0.00%
BPCE 9,25% 09-pp 22/04 pe (EUR) 104.841 104.828 +0.01%
Carrefour 5,125% 07-14 10/10 pe (EUR) 100.229 100.24 -0.01%
Colombia 8,375% 97-27 15/08s ne (USD) 125.0 129.11 -3.18%
CreditAgricole 5,971% 08-18 01/02 pe (EUR) 115.785 115.755 +0.03%
CreditSuisseAG 5,125% 07-17 18/09 pe (EUR) 113.748 113.657 +0.08%
Danone 5,5% 08-15 06/05 pe (EUR) 103.315 103.33 -0.01%
DongEnergy 6,25% 13-13 26/06 pe (EUR) 117.0 117.29 -0.25%
EDF 5,5% 01-16 25/10 pe (EUR) 110.7 110.962 -0.24%
EFSF 2,75% 11-16 18/07 pe (EUR) 104.991 104.966 +0.02%
EFSF 2,625% 12-19 02/02 pe (nd) (EUR) 110.687 110.521 +0.15%
EksportFin 5,5% 07-17 26/06s ne (USD) 108.236 106.293 +1.83%
ElecCaracas 8,5% 08-18 10/04s ne (USD) 66.78 68.11 -1.95%
ENI 5% 09-16 28/01 pe (EUR) 106.34 106.333 +0.01%
ENI 3,75% 12-19 27/06 pe (EUR) 113.983 114.14 -0.14%
EONIntlFinance 5,25% 08-15 08/09 pe (EUR) 104.835 104.838 -0.00%
GazCapital 8,625% 04-34 28/04s ne (USD) 117.0 116.67 +0.28%
GDFSuez 6,875% 08-19 24/01 pe (EUR) 126.464 126.336 +0.10%
GiePsaTresor 6% 03-33 19/09 pe (EUR) 110.82 110.1 +0.65%
HeidelbDruckma 9,25% 11-18 15/04s pe (EUR) 104.951 105.469 -0.49%
HeidelbergFinLu 7,5% 10-20 03/04s pe (EUR) 126.03 126.14 -0.09%
Heineken 4,625% 09-16 10/10 pe (EUR) 108.543 108.525 +0.02%
JPMorgChase&Co 4,375% 04-19 12/11 pe (EUR) 100.695 100.845 -0.15%
Kerling 10,625% 10-17 01/08s ne (EUR) 105.5 105.06 +0.42%
KfWA 4,5% 08-18 16/07s ne (USD) 110.872 110.766 +0.10%
Kommunalbanken 2,875% 09-14 27/10 pe (USD) 100.247 100.323 -0.08%
Lafarge 4,75% 05-20 23/03 pe (EUR) 115.92 115.713 +0.18%
Lafarge 6,125% 08-15 28/05 pe (EUR) 103.878 103.833 +0.04%
Lafarge 7,625% 09-16 24/11 pe (EUR) 116.456 116.574 -0.10%
Luxembourg 2,25% 12-22 21/03 pe (EUR) 110.369 110.037 +0.30%
Luxembourg 2,25% 13-28 19/03 pe (EUR) 107.703 107.045 +0.61%
Luxembourg 2,75% 13-43 20/08 pe (EUR) 111.546 110.902 +0.58%
Luxembourg 2,125% 13-23 10/07 pe (EUR) 108.868 109.2 -0.30%
Luxembourg 3,375% 10-20 18/05 pe (EUR) 115.935 115.815 +0.10%
McDonalds 4,25% 09-16 10/06 pe (EUR) 106.783 106.943 -0.15%
MPSCapitalTrust 6,507% 01-pp 07/08t 3,90 pe (EUR) 76.875 81.307 -5.45%
NatlAustraliaBk 5,5% 08-15 20/05 pe (EUR) 103.482 103.492 -0.01%
Nordex 6,375% 11-16 12/04 pe (EUR) 105.5 104.485 +0.97%
Nyrstar 5,5% 10-15 09/04 ne (EUR) 101.482 102.0 -0.51%
Nyrstar 5,375% 11-16 11/05 ne (EUR) 100.69 99.99 +0.70%
Ontario 4,5% 05-15 03/08s ne (USD) 101.619 101.693 -0.07%
Orange 4,75% 07-17 21/02 pe (nd) (EUR) 110.212 110.17 +0.04%
Orange 5,625% 08-18 22/05 pe (nd) (EUR) 117.8 117.885 -0.07%
PetroVenezuela 5,5% 07-37 12/04s ne (USD) 50.98 49.0 +4.04%
PetroVenezuela 5,375% 07-27 12/04s ne (USD) 53.505 54.15 -1.19%
RussianFed 7,5% 00-30 s ne (USD) 111.293 112.64 -1.20%
RWEFinance 5% 09-15 10/02 pe (EUR) 101.847 101.855 -0.01%
RWEFinance 6,625% 08-19 31/01 pe (EUR) 124.745 125.0 -0.20%
SiemensFinancie 5,25% 06-66 14/09 pe (EUR) 108.22 108.355 -0.12%
Sodexo 6,25% 09-15 30/01 pe (EUR) 102.12 102.256 -0.13%
TelecomItaliaCa 7,2% 06-36 18/07s ne (USD) 109.0 108.99 +0.01%
TelecomItaliaFi 7,75% 03-33 24/01 pe (EUR) 129.846 130.16 -0.24%
Turkey 7,375% 05-25 05/08s ne (USD) 121.475 121.325 +0.12%
UCB 5,75% 09-16 10/12 ne (EUR) 110.073 109.825 +0.23%
UE 2,5% 11-15 04/12 pe (EUR) 103.035 103.028 +0.01%
VestasWindSyst 4,625% 10-15 23/03 pe (EUR) 101.277 101.52 -0.24%
VWIntlFin 5,125% 13-pp 04/09 pe (EUR) 113.474 113.32 +0.14%
ZiggoBondCo 8% 10-18 15/05s ne (EUR) 104.31 104.61 -0.29%

Métaux précieux