19 novembre 2009 22:24; Act: 19.11.2009 22:26 Print

«L'intégration doit aussi se faire avec les voisins»

LUXEMBOURG - À l'occasion de ses 30 ans, l'Association de soutien aux travailleurs immigrés a élu Laura Zuccoli à sa présidence.

storybild

Laura Zuccoli est fille d'immigrés. Avec Serge Kollwelter (à g.) et Jean Lichtfous (à d.), elle s'engage pour les étrangers.

Une faute?

L'essentiel: Vous succédez au personnage emblématique de l'ASTI, Serge Kollwelter. Un héritage difficile?

Laura Zuccoli: Depuis 1984, je travaille étroitement avec lui, en tant qu'assistante sociale. Pour ses 30ans, l'association s'est réorganisée pour ne plus se concentrer sur un seul personnage. Désormais, nous sommes une équipe de neuf personnes à défendre notre indépendance et nos revendications politiques.

Quelles sont les plus urgentes actuellement?

Souvent, l'actualité dicte notre travail, comme le soutien aux personnes expulsées pendant les vacances de la Toussaint. En même temps, on développe des projets de «pactes d'intégration» avec des communes. L'intégration doit se faire avec les voisins. L'ASTI apporte notamment son savoir-faire aux communes pour organiser des cours de langues ou accueillir de nouveaux résidents.

À quoi devrait ressembler idéalement la société luxembourgeoise dans trente ans?

Il y a trente ans, on ne pensait pas vivre dans une société tellement multiculturelle et si enrichissante. Mais Luxembourgeois et étrangers ne partagent toujours pas leurs milieux de travail entre le secteur sécurisé et privé. Cela ne favorise pas le contact.

Recueilli par Sarah Brock

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).