Rentrée 2017 au Luxembourg

07 octobre 2016 13:47; Act: 08.10.2016 15:36 Print

Les enfants baignés dans les langues dès 1 an

LUXEMBOURG - Le ministère de l’Éducation nationale souhaite que les enfants apprennent le français et le luxembourgeois, dès leur entrée à la crèche.

storybild

Les enfants vont apprendre les langues étrangères en jouant. (photo: DPA)

Sur ce sujet
Une faute?

La rentrée 2017 sera le point de départ de l'éducation multilingue voulue par le gouvernement. Les enfants apprendront le français et le luxembourgeois dès leur entrée en crèche, donc à partir de l'âge d'un an. Un enfant issu du milieu francophone sera ainsi dès son plus jeune âge en contact avec le luxembourgeois, et vice-versa.

Toutes les crèches acceptant les chèques-services sont concernées par ce changement. N'est-ce pas injuste envers les enfants parlant allemand ou portugais à la maison? Myriam Bamberg, porte-parole du ministère de l’Éducation nationale, se veut rassurante: «Les langues maternelles continueront à être valorisées». Par contre, tous les enfants côtoieront bien les deux langues principales que sont le luxembourgeois et le français, et ce afin de mieux les préparer pour l’école. Mais il ne s'agit évidemment pas de leur donner des cours de langue à proprement parler. «Nous parlons d'enfants âgés de un à quatre ans», souligne ainsi Myriam Bamberg. «Il s'agit d'approcher la langue dans la vie de tous les jours. On ne parle pas d'enseignement».

La phase test a commencé

Grâce à ce plan d'apprentissage précoce, le gouvernement souhaite améliorer le système d’éducation luxembourgeois en réduisant les différences du niveau en langues des enfants. Ces différences représentent actuellement une réelle difficulté pour les enfants, les uns ne parlant pas ou peu le français, les autres ayant beaucoup de soucis avec l'allemand.

L'accueil multilingue des enfants a déjà débuté dans huit crèches. C'est le cas à l’International Kindergarten où chaque groupe d’enfants est encadré par un éducateur parlant français et un autre luxembourgeois. Le but est de permettre une approche ludique du français et de familiariser les enfants avec le luxembourgeois, afin qu’ils aient une base solide pour les autres langues germaniques.

(sen/L'essentiel)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Fanny le 07.10.2016 14:49 Report dénoncer ce commentaire

    Le français et le luxembourgeois... dans l'ordre... excellente initiative...-)

  • Idée Bizarre le 08.10.2016 08:47 Report dénoncer ce commentaire

    l'Etat ne devrait pas se mêler des établissements privés dont la fréquentation n'est pas obligatoire! Après, il va peut-être introduire le luxembourgeois obligatoires pour les élèves dans les Ecoles européennes ou internationales??

  • rastaroots le 07.10.2016 17:08 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    À @fanny : si je comprends bien votre commentaire le fait d'apprendre le français crée une impossibilité d'apprendre une autre langue. Que je sache, apprendre le français ne fait pas de lésions cérébrales. Le problème en France c'est notre système d'apprentissage linguistique. Tout est à refaire. Puis j'admets nous sommes réfractaires à apprendre une langue étrangère. Cela fait partie de nos quelques grands défauts.

Les derniers commentaires

  • chantal le 03.02.2017 08:45 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Moi je dis bravo si seulement le ministère de l éducation françaispouvait en faire autant surtout pour nous les frontaliers ce serait un point de plus pour nous chercher un travail au Luxembourg ou en Allemagne serait plus aise

  • Whis le 10.10.2016 02:03 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    @Niet je suis d'accord certains exagèrent simplement, avez vous le même problème avec les belges par exemple? et je ne suis pas pour le " tout Francais " . C'est juste une langue a ne pas perdre , il y a 270 millions de locuteurs dans le monde quand meme... et c'est une chance de l'avoir au Luxembourg au meme titre que l'allemand d'ailleurs

  • Whis le 10.10.2016 01:49 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    @Théo je voulais dire prendre de plus en plus de place au niveau international ET c'est une langue qui dans le monde a beaucoup plus de place et est beaucoup plus parlée que l'Allemand ( que je ne dénigre pas) . Le GDL a la chance d'avoir une population cosmopolite et polyglotte, c'est une chance. Je suis d'accord n'imposons pas le Francais mais preservons le au meme titre que les autres langues non?

  • Théo le 09.10.2016 20:49 Report dénoncer ce commentaire

    @Wis: "Le français est amené a prendre de plus en plus de place que vous le vouliez ou non.... alors que l'Allemand ....." Vous vous trompez sur ce point! La langue allemande prend de plus en plus de place au GDL, doucement, pas après pas.. on ne le remarque même pas. Mais observez une fois autour de vous! N'avez vous pas remarqué toutes ces plaques allemandes sur des camionnettes d'artisan? N'avez vous pas constaté le nombre croissant de sociétés allemandes qui s'installent au GDL, pas des boîtes aux lettres! Et que dire des offres de travail qui demandent des connaissances l'allemand?

  • @Pascal le 09.10.2016 19:49 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Il est intéressant de rappeler à tous que la fréquentation d'une structure privée n'est pas obligatoire et que chacun peut donc choisir les services proposés en fonction de ses propres desiderata. C'est comme si tout d'un coup l'état imposait le luxembourgeois dans des écoles privées de théâtre, de musique, de sport etc. Ce n'est pas normal..cela doit être une réforme réservée à tout ce qui est public, pas privé