France/Grand Est

18 novembre 2019 10:35; Act: 18.11.2019 11:16 Print

«La "Reine des neiges" va me briser le cœur»

BAR-LE-DUC - Anaïs Delva, 33 ans, est la voix française du fameux «Libérée, délivrée». Mais la Meusienne ne fait pas partie de la suite, qui sort mercredi. Un vrai regret.

storybild

Anaïs Delva assure qu'elle «adore chanter» la chanson «Libérée, délivrée» aujourd'hui encore. (photo: AFP)

Sur ce sujet
Une faute?

En 2013 sortait le film «La Reine des neiges» et avec lui, le tube désormais culte «Libérée, délivrée». Si vous l'ignoriez encore, six ans après, la voix française de la chanson est Anaïs Delva, originaire de Bar-le-Duc, dans la Meuse (Lorraine). La jeune femme de 33 ans s'est confiée à plusieurs médias français dont le quotidien régional Le Républicain lorrain, alors que la suite du dessin animé sort en grande pompe, mercredi au cinéma.

«Cela fait six ans qu'on m'appelle "Reine des neiges"», s'amuse la chanteuse qui pourtant nourrit un grand regret. Celui de ne pas avoir été associée à la suite du succès de Disney. «On nous rappelle toujours dans ce métier que quand on est interprète, on n’est pas indispensable. Elle va beaucoup me manquer. Ce n’était pas une volonté de ma part. Ça a été un choix contraint. J’aurais voulu continuer», glisse-t-elle.

Si elle avoue avoir été dépassée par le succès de la chanson, Anaïs Delva, qui sort prochainement un album de Noël, assure qu'elle «adore la chanter» aujourd'hui encore. Et souhaite beaucoup de succès au film qui doit apporter un peu de rêve aux enfants, même si «je ne le regarderai pas car ça va me briser le cœur».

(nc/L'essentiel)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Parodie le 18.11.2019 15:28 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Ce non renouvellement n'était pas lié à sa participation a un film avec Kev Adams ou elle parodiait justement la Reine des Neige ? Possible que Disney n'ait pas apprécié s'ils n'étaient pas au courant. Enfin cela reste bien triste pour elle.

Les derniers commentaires

  • Parodie le 18.11.2019 15:28 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Ce non renouvellement n'était pas lié à sa participation a un film avec Kev Adams ou elle parodiait justement la Reine des Neige ? Possible que Disney n'ait pas apprécié s'ils n'étaient pas au courant. Enfin cela reste bien triste pour elle.