En Égypte

07 novembre 2018 14:21; Act: 07.11.2018 14:42 Print

Une statue difforme de Salah fait polémique

Une statue en bronze de l'attaquant vedette de Liverpool, jugée difforme par des internautes, provoque des sarcasmes sur les réseaux sociaux en Égypte.

storybild

La statue a été conçue par la jeune sculptrice égyptienne Mai Abdallah, dont le style est marqué par une approche caricaturale de ses modèles. (photo: AFP)

Sur ce sujet

Avec son corps trop petit pour sa tête, son visage vieilli méconnaissable et ses membres disproportionnés, cette statue a été dévoilée lors d'un forum sur la jeunesse à Charm el-Cheikh (est de l'Égypte), en présence du président égyptien Abdel Fattah al-Sissi. Elle a été conçue par la jeune sculptrice égyptienne Mai Abdallah, dont le style est marqué par une approche caricaturale de ses modèles. «Ce serait la statue de Salah s'il était resté dans le championnat égyptien», a ironisé un internaute sur Facebook, faisant allusion au niveau du football local, souvent décrié par les supporters égyptiens.

«Mo Salah», qui évolue en Premier League anglaise (Liverpool), a porté les couleurs de son pays pendant la Coupe du monde 2018 en Russie, sans la même réussite qu'avec son club anglais. «Oui, c'est bien une statue, mais où est Mohamed Salah?», a lancé un autre internaute sur Facebook.

Mme Abdallah s'est défendue en affirmant que l'œuvre originale en plâtre blanc a été enlaidie après avoir été, à sa surprise, recouverte de bronze par les organisateurs du forum. Elle a aussi affirmé avoir réalisé la statue, afin d'apprendre la sculpture à des débutants. Sur sa page Facebook, elle a posté d'autres statues de célébrités égyptiennes.

(L'essentiel/afp)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Idiot le 08.11.2018 10:00 Report dénoncer ce commentaire

    Ne jugez pas un livre à sa couverture, mais seulement après une bonne lecture... Tout est dit dans l'article : "elle a été conçue par la jeune sculptrice égyptienne Mai Abdallah, dont le style est marqué par une approche caricaturale de ses modèles". On ne parle pas de BANKSY là.

  • Soleil le 08.11.2018 18:17 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Bah c moche mais en même temps ça caricature très bien sa « petite » prestation en worldcup.

  • Jean II le 07.11.2018 17:11 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    C'est le même sculpteur que CR 7 ???

Les derniers commentaires

  • Soleil le 08.11.2018 18:17 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Bah c moche mais en même temps ça caricature très bien sa « petite » prestation en worldcup.

  • Idiot le 08.11.2018 10:00 Report dénoncer ce commentaire

    Ne jugez pas un livre à sa couverture, mais seulement après une bonne lecture... Tout est dit dans l'article : "elle a été conçue par la jeune sculptrice égyptienne Mai Abdallah, dont le style est marqué par une approche caricaturale de ses modèles". On ne parle pas de BANKSY là.

  • Loyaliste le 07.11.2018 17:26 Report dénoncer ce commentaire

    L'art n'a pas de forme , question de gout.

  • Jean II le 07.11.2018 17:11 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    C'est le même sculpteur que CR 7 ???