CFL
02 février 2012 10:16; Act: 02.02.2012 18:15 Print
Reprise normale du trafic vers Esch et Arlon
LUXEMBOURG - Le trafic entre Bettembourg et Esch-sur-Alzette et entre Luxembourg et Arlon est en train de se normaliser.
Alors qu'une panne technique sur un train entre Thionville et Luxembourg, côté français, perturbait le trafic une nouvelle fois ce jeudi matin, c'est au tour des lignes Luxembourg-Arlon et Bettembourg -Esch-sur-Alzette de de subir des perturbations.
En effet, suite à «un incident technique affectant la caténaire», aucun train ne circulait entre Luxembourg et Arlon depuis 11h. Une perturbation qui a duré plus de trois heures. Les CFL avaient mis en place un service de bus entre Luxembourg et Kleinbettingen et un autre entre Luxembourg et Bertrange. Le problème a été résolu vers 14h50 mais des retards résiduels étaient encore attendus dans les heures suivantes.
À noter qu'un autre problème technique a été signalé vers 12h, à hauteur du passage à niveau de Huncherange. Résultat: des perturbations étaient à prévoir entre Bettembourg et Esch-sur-Alzette, «jusque 12h30-13h». Chose promise chose due. Le problème a été résolu vers 13h. «Le trafic ferroviaire est en train de se normaliser, mais des retards résiduels pourront encore se manifester dans les deux ou trois heures suivant cette annonce», ont indiqué les CFL vers 13h. Selon les CFL, tous ces problèmes sont indépendants et ne sont aucunement liés au froid.
(L'essentiel Online)


















