10km/h UV:1
15km/h UV:2
15km/h UV:2
14 octobre 2015 12:56; Act: 14.10.2015 14:49 Print
Une femme-sirène violette a fait son apparition dans le Grund. Installée en face de l’abbaye de Neumünster, elle s'appelle «Melusina». Il s'agit d'une statue créée par l'artiste Serge Ecker et elle a été officiellement inaugurée ce mercredi matin par la bourgmestre de la capitale, Lydie Polfer, et par une partie du collège échevinal.
Mélusine, une femme-sirène légendaireEn pyrogranite violet, «Melusina» est posée sur un socle en béton blanc «invitant le passant à s’asseoir à côté d'elle pour prendre une photo ou tout simplement savourer un moment de repos», explique la Ville de Luxembourg, dans un communiqué. Pour produire cette œuvre en trois dimensions, Serge Ecker a utilisé la console de jeux Kinect pour faire le scan d’une femme réelle. Un scanner qu'il a ensuite retravaillé sur ordinateur à l’aide d’outils informatiques de sculpture et de modélisation digitale.
Plusieurs projets de «Melusina» avaient été proposés à la Ville, qui avait lancé un concours en juillet 2013 à l’occasion du 1050e anniversaire de la capitale. Parmi les 28 œuvres en lice et trois finalistes, c’est finalement le projet de Serge Ecker qui avait remporté le premier prix, en février 2014. On peut d'ailleurs le voir tout sourire dans le diaporama ci-dessous.
(FR/L'essentiel)
Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.
Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.
Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.
Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.
Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).
dénoncer ce commentaire
Il l'a pas ratée la Mélusine… Faut dire que ça manquait. En tout cas, côté édiles on s'est bien pressé d'y aller pour être sur la photo.
dénoncer ce commentaire
Je pose la question qui fâche: croyez vous que ce projet aurait été élu, et donc qu'il aurait été réalisé et que cet artiste aurait été récompensé, si les votants que nous sommes avaient étés informés de sa vraie couleur ? On a le droit de penser que oui ... ou (comme moi) que non ... mais on n'avait pas le droit de nous le cacher.
dénoncer ce commentaire
La nana horrible de Niki de St Phalle a été déménagée de la place de la Poste en ville, à mon grand soulagement (provisoire ) Maintenant, rebelote, je ne ferais pas un détour pour celle-ci
Tous les 18 Commentaires
Liens:
Sites partenaires:
Contact / Cahiers formation / Newsletter / RSS / Mobile Reporter / Tarifs publicitaires / Conditions d'utilisation / Déclaration de confidentialité
L'essentiel Online en allemand / Tageblatt Online / 20 minuten auf Deutsch / 20 minutes en français / Tamedia
Rien à dire sur la statue... les goûts et les couleurs ne se discutent pas. Par contre Mme la maire ainsi que Mme Tanson devrait se mettre au travail pour régler des problèmes plus importants. Manque de places de parking, travaux interminables dans tous les quartiers de la ville, bus mal desservis. Les gens passent des heures chaque jours dans les embouteillages pour aller au travail. Rien n'est réalisé correctement. Nous n'allons quand même pas attendre 4 ans pour avoir des améliorations.
Je pose la question qui fâche: croyez vous que ce projet aurait été élu, et donc qu'il aurait été réalisé et que cet artiste aurait été récompensé, si les votants que nous sommes avaient étés informés de sa vraie couleur ? On a le droit de penser que oui ... ou (comme moi) que non ... mais on n'avait pas le droit de nous le cacher.
Ces dames de la VdL sont assorties en tous les cas.... Un hasard?
C'est moi ou ou le gringalet sur la photo il a un air de GD héritier..... ?
Ça été fait avec une imprimante 3D low budget en low poly?