Coronavirus au Royaume-Uni

27 octobre 2020 13:53; Act: 27.10.2020 14:00 Print

Trahie par sa photo, 7 200 euros d'amende

Une étudiante en séjour à Jersey devait observer une quarantaine après son vol en provenance de Manchester. Elle l’a enfreinte, et les autorités ne l’ont pas ratée.

storybild

Carys avait le choix entre payer une amende ou faire 24 semaines de prison. (photo: DR)

Sur ce sujet
Une faute?

Il vaut mieux éviter de s’afficher sur les réseaux sociaux lorsque l’on enfreint sa quarantaine. Une étudiante britannique de 22 ans en a fait l’amère expérience. Carys Ann Ingram avait quitté Manchester pour se rendre à Jersey, afin de rendre visite à sa famille, le 12 octobre dernier. Quelques jours après son arrivée sur l’île, les autorités ont contacté la jeune femme pour lui annoncer qu’un passager de l’avion où elle se trouvait avait été testé positif au Covid-19 et qu’elle devait par conséquent passer un test et se mettre à l’isolement en attendant le résultat.

L’étudiante ne s’est pas soumise à cette mesure et a profité de son séjour à Jersey, explique le Daily Mail. À plusieurs reprises, Carys a enfreint sa quarantaine: elle est partie faire du shopping, a rendu visite à une amie et s’est payé une sortie au restaurant, lors de laquelle elle a publié une photo sur Instagram. Les autorités ont tenté plusieurs fois de contacter l’étudiante, en lui téléphonant ou en se rendant directement à son logement, en vain.

Carys a finalement été localisée par l’équipe de traçage et arrêtée. La jeune femme a plaidé coupable d’infraction aux règles d’isolement. Elle avait le choix entre payer une amende de 6 600 livres sterling (7 275 euros) ou faire 24 semaines de prison. La Britannique a préféré sortir son porte-monnaie. «Il est regrettable que quelqu’un ait mis en danger la santé des autres habitants de l’île (…) Cette amende montre que nous allons poursuivre les personnes coupables d’avoir enfreint la loi», a réagi Caroline Maffia, cheffe stratégique de la cellule de traçage de Jersey.

(L'essentiel/joc)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Censuré 57 le 27.10.2020 14:03 Report dénoncer ce commentaire

    Se prendre en photo et la poster sur un réseau (as)social alors qu'on sait que cela pourrait servir de preuve qu'on a enfreint une loi/règle... Cela ne vaut pas les photos de bronzette sur plage durant un arrêt maladie (!) mais c'est un Darwin Award tout de même !

  • PifPhoto le 27.10.2020 14:46 Report dénoncer ce commentaire

    7200 €, çà calme. A mettre en œuvre ici aussi. Marquer les esprits à raison de sonder l'intelligence de certains.

  • Robert le 27.10.2020 14:11 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    "c'est bon je me sens bien et la personne était loin de moi, en plus je suis jeune, je risque rien j'aurai déjà été malade" Amende bien méritée.

Les derniers commentaires

  • Polaroïd le 28.10.2020 10:36 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Triste que la jeunesse ne comprenne rien à internet. C'est quand même devenu une habitude qu'ils se fassent choper grâce à leurs photos sur le net. Faudrait enfin leur expliquer comment ça fonctionne.

  • QuestionBête le 28.10.2020 08:31 Report dénoncer ce commentaire

    Finalement, on ne sait pas si elle était positive.

  • etoui le 28.10.2020 06:54 Report dénoncer ce commentaire

    Combien de personnes testées positives mais sans symptômes ne respectent pas leur quarantaine? j'aimerais bien le savoir.

  • Alfa54 le 27.10.2020 21:52 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Super les commentaires que des gens irréprochables ici je voudrais bien vous voir si vous respecter les consignes comme vous le prétendez tous et je voudrais bien vous voir payer une amande de 750€

    • Bingo le 28.10.2020 09:34 Report dénoncer ce commentaire

      Il dit qu'il ne voit pas le rapport. On parle d'une amende à 7500€ pas d'amande à 750€.

  • Il faut que jeunesse se passe. le 27.10.2020 20:09 Report dénoncer ce commentaire

    Petite sotte. Encore bien jeune pour comprendre les ficelles de la vie et encore plus, comprendre et éviter les pièges des réseaux sociaux.