Ancien joueur luxembourgeois

26 octobre 2020 13:30; Act: 26.10.2020 13:40 Print

Le meilleur buteur du FC Metz fête ses 70 ans

Le club messin a rendu hommage, dimanche, à son ancien attaquant luxembourgeois, Nico Braun, qui a marqué 96 buts en 170 matches dans les années 1970.

Sur ce sujet
Une faute?

Meilleur buteur de l'histoire du FC Metz avec 96 buts en 170 matches, le Luxembourgeois Nico Braun fête ses 70 ans ce lundi. À l'occasion de la réception de l'AS Saint-Étienne, dimanche (2-0), le club grenat avait tenu à rendre un hommage à son ancien attaquant, qui a porté ses couleurs de 1973 à 1978.

Ainsi, avant le coup d'envoi de la rencontre, l'ancien joueur né à Luxembourg s'est vu remettre un maillot floqué «70» des mains de Bernard Serin et Carlo Molinari.

Le 22 décembre 1973, Nico Braun avait d'ailleurs marqué les esprits face à l'adversaire messin du week-end en s'offrant un quadruplé lors de la 20e journée de Division 1.

(L'essentiel)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Frère RMG le 26.10.2020 13:39 via via Mobile Report dénoncer ce commentaire

    Un vrai monsieur

  • Jeannot le 26.10.2020 16:44 Report dénoncer ce commentaire

    Bravo Nico ! Meilleurs voeux, restez en bonne santé de longues années.

  • CLAUDE H le 26.10.2020 18:24 Report dénoncer ce commentaire

    Quel régal de parler football avec lui avant les matchs cette saison au pied de la tribune Nord.On parlerait des heures et des heures de sa période inégalable à l'aile gauche du Fc Metz.Il empilait les buts avec Curioni et avec lui il n'y avait pratiquement jamais de 0/0 à St Symph. des buts, des buts et encore des buts, en veux-tu en voilà.Quelle carrière Nico et quel homme humain.Bravo pour tout Nico.

Les derniers commentaires

  • gabriel le 27.10.2020 09:28 Report dénoncer ce commentaire

    J ai eu la chance de voir jouer vous étiez un sacre joueur cela n'est pas pour rien que l'ont vous appeler les artilleurs avec Curioni ,je vous souhaite le meilleur

  • CLAUDE H le 26.10.2020 18:24 Report dénoncer ce commentaire

    Quel régal de parler football avec lui avant les matchs cette saison au pied de la tribune Nord.On parlerait des heures et des heures de sa période inégalable à l'aile gauche du Fc Metz.Il empilait les buts avec Curioni et avec lui il n'y avait pratiquement jamais de 0/0 à St Symph. des buts, des buts et encore des buts, en veux-tu en voilà.Quelle carrière Nico et quel homme humain.Bravo pour tout Nico.

  • jojo le 26.10.2020 17:40 Report dénoncer ce commentaire

    Et Hugo Curioni vous l'avez oublié???les artilleurs de Metz (Braun,Curioni) qu'on les surnomés!!! Curioni c'est 109 matches et 59 buts avec Metz...

    • BA128 le 26.10.2020 18:32 Report dénoncer ce commentaire

      Je ne l’ai pas oublié c’est juste que je ne le connais pas personnellement contrairement à ceux que j’ai cités qui sont des copains.

  • mars le 26.10.2020 17:38 Report dénoncer ce commentaire

    Bravo Nico

  • Jeannot le 26.10.2020 16:44 Report dénoncer ce commentaire

    Bravo Nico ! Meilleurs voeux, restez en bonne santé de longues années.