Triathlon luxembourgeois

06 janvier 2017 15:18; Act: 06.01.2017 16:36 Print

Dirk Bockel met un terme à sa carrière

LUXEMBOURG - Le triathlète luxembourgeois a décidé de tirer sa révérence pour se consacrer à de nouveaux défis.

storybild

Dirk Bockel a été sacré mailleur sportif de l'année 2013. (photo: Editpress/Didier Sylvestre)

op Däitsch
Sur ce sujet
Une faute?

À 40 ans, Dirk Bockel a annoncé qu’il mettait un terme à sa carrière, ce vendredi, lors d’une conférence de presse. Cet Allemand, devenu Luxembourgeois en 2006 a porté haut les couleurs grand-ducales au niveau mondial: il a participé aux JO de Pékin en 2008 avant d’atteindre son apogée en 2012. Il remporte coup sur coup les Ironman allemands de Regensburg et du Chiemsee et dans la foulée, termine 3e des championnats du monde de triathlon longue distance à Vitora-Gasteiz, en Espagne. Le Luxembourgeois force l’admiration en terminant 10e de l’Ironman de Hawaï, malgré une fracture de la main.

En 2013, il décroche l’Ironman de Roth (Allemagne) et termine une nouvelle fois 3e des Mondiaux de triathlon longue distance. Toutes ses performances lui permettent de décrocher le titre de Meilleur sportif de l’année en 2013. En 2014, il remporte l’Ironman de Melbourne et en 2015, le Challenge du Danemark.

Après de nombreux pépins physiques, le quadragénaire a décidé de quitter la compétition pour prendre le temps et pourquoi pas écrire un livre. Il ne sait pas trop où se situe son avenir. Une seule chose est sûre, ce sera dans le domaine du sport et au Luxembourg.

(MC/L'essentiel)

Vous venez de publier un commentaire sur notre site et nous vous en remercions. Les messages sont vérifiés avant publication. Afin de s’assurer de la publication de votre message, vous devez cependant respecter certains points.

«Mon commentaire n’a pas été publié, pourquoi?»

Notre équipe doit traiter plusieurs milliers de commentaires chaque jour. Il peut y avoir un certain délai entre le moment où vous l’envoyez et le moment où notre équipe le valide. Si votre message n’a pas été publié après plus de 72h d’attente, il peut avoir été jugé inapproprié. L’essentiel se réserve le droit de ne pas publier un message sans préavis ni justification. A l’inverse, vous pouvez nous contacter pour supprimer un message que vous avez envoyé.

«Comment s’assurer de la validation de mon message?»

Votre message doit respecter la législation en vigueur et ne pas contenir d’incitation à la haine ou de discrimination, d’insultes, de messages racistes ou haineux, homophobes ou stigmatisants. Vous devez aussi respecter le droit d’auteur et le copyright. Les commentaires doivent être rédigés en français, luxembourgeois, allemand ou anglais, et d’une façon compréhensible par tous. Les messages avec des abus de ponctuation, majuscules ou langages SMS sont interdits. Les messages hors-sujet avec l’article seront également supprimés.

Je ne suis pas d’accord avec votre modération, que dois-je faire?

Dans votre commentaire, toute référence à une décision de modération ou question à l’équipe sera supprimée. De plus, les commentateurs doivent respecter les autres internautes tout comme les journalistes de la rédaction. Tout message agressif ou attaque personnelle envers un membre de la communauté sera donc supprimé. Si malgré tout, vous estimez que votre commentaire a été injustement supprimé, vous pouvez nous contacter sur Facebook ou par mail sur feedback@lessentiel.lu Enfin, si vous estimez qu’un message publié est contraire à cette charte, utilisez le bouton d’alerte associé au message litigieux.

«Ai-je le droit de faire de la promotion pour mes activités ou mes croyances?»

Les liens commerciaux et messages publicitaires seront supprimés des commentaires. L’équipe de modération ne tolérera aucun message de prosélytisme, que ce soit pour un parti politique, une religion ou une croyance. Enfin, ne communiquez pas d’informations personnelles dans vos pseudos ou messages (numéro de téléphone, nom de famille, email etc).

L'espace commentaires a été désactivé
L'espace commentaires des articles de plus de 48 heures a été désactivé en raison du très grand nombre de commentaires que nous devons valider sur des sujets plus récents. Merci de votre compréhension.

Les commentaires les plus populaires

  • Iron Familly le 06.01.2017 23:54 Report dénoncer ce commentaire

    Il faut savoir s'arrêter pour faire des enfants. Quand on a la notoriété, on peut assouvir ses besoins juste par des représentations et de la pub.

  • Gael le 06.01.2017 15:38 Report dénoncer ce commentaire

    La retraite à 40 ans c'est bien!

Les derniers commentaires

  • Iron Familly le 06.01.2017 23:54 Report dénoncer ce commentaire

    Il faut savoir s'arrêter pour faire des enfants. Quand on a la notoriété, on peut assouvir ses besoins juste par des représentations et de la pub.

  • Gael le 06.01.2017 15:38 Report dénoncer ce commentaire

    La retraite à 40 ans c'est bien!