dénoncer ce commentaire
En tant que Francais j'ai toujours trouvé normal que le luxembourgeois soit la langue nationale du luxembourg et des luxembourgeois et je n'ai jamais considéré le luxembourg comme un département Francais.... On devrait avoir de meilleures relations au lieu de vous voir nous regarder comme des conquérants...
dénoncer ce commentaire
En tant que Francais je trouve normal que vous puissiez vous exprimer en Luxembourgeois et je n'ai aucun problème avec ca...
dénoncer ce commentaire
@lassé : le sujet de cet article est justement que le luxembourgeois sera imposé dans les crèches (privées) qui normalement doivent pouvoir choisir elles-mêmes ce qu'elles souhaitent parler comme langue...au-delà même des langues officielles du pays. Personne ne demande à ce que vous renonciez à votre langue mais que chacun ait le choix de parler librement celle qu'il souhaite sans que personne n'ait à la lui imposer
dénoncer ce commentaire
Si vous ne voulez pas que le luxembourgeois soit enseigné automatiquement dans les crèches au Luxembourg il vous suffit de mettre vos enfants dans des crèches francophones et le problème est résolut, simple non??
dénoncer ce commentaire
Serait t'il possible que les francophones arrêtent une fois pour toute ce cirque avec leur langue?, en tant que luxembourgeois nous sommes à même de nous exprimer en luxembourgeois, ce que nous n'imposons à personne, en allemand ce que nous n'imposons à personne, en français, ce que nous n'imposons à personne, maintenant il serait intéressant de savoir enfin de compte ou se trouve le problème rencontré par les francophones, qu'attendent t'ils de plus de notre part, que nous renoncions à notre langue nationale?si oui pour quelles raisons valables?
dénoncer ce commentaire
Dès un an??? Mince alors!
dénoncer ce commentaire
Trés bonne chose! Bravo et rien à redire
dénoncer ce commentaire
Cest Super le pays avec ce type d initiatives notre langue sera plus connue !!!
dénoncer ce commentaire
Elle sera plus connue?? Où???
dénoncer ce commentaire
Que vous intéresse t'il de savoir oú?, elle sera plus connue un point c'est tout, si petitevoix a envie d'écrire cela elle l'écrit et fini, pas besoin d'explications.
dénoncer ce commentaire
Moi ça m'intéresse vraiment de savoir où elle sera connue! En Russie par exemple?
dénoncer ce commentaire
Et si Hein a envie de de poser une question il en a le droit aussi!
dénoncer ce commentaire
Et bien il la pose, d'ailleurs il la posée et n'a eut aucune réponse de la part de petitevoix comme quoi!!!
dénoncer ce commentaire
Le luxembourgeois serait déjà pas mal en crèche-parce que le français s'y apprend déjà
dénoncer ce commentaire
N'est ce pas plutôt le contraire?
dénoncer ce commentaire
Laissons les enfants décider eux mêmes quelle langue ils veulent parler!
dénoncer ce commentaire
Le Francais c'est 280 millions de locuteurs a travers le monde! Une bonne partie de l'Europe ( France,Suisse,Belgique,Luxembourg) des capitales a influence mondiale importante comme Paris ou à influence européenne importante comme Bruxelles... En Amérique du nord c'est 10 millions de canadiens dont la langue maternelle est le Francais... c'est une langue de travail les plus influentes et avec le développement de l'Afrique c'est une langue qu'il faut prendre de premier plan. Je ne nie pas l'importance d'autres langues et je ne dis pas que le français est numéro 1 mais remettons les choses a leur places ;)
dénoncer ce commentaire
Pour ma part je respecte votre identité et je connais beaucoup de Francais qui font de meme! Je trouve juste dommage ce genre de réactions ... je comprends que vous puissez avoir peur de l'influence de grands pays comme la France ou l'Allemagne qui vous entourent mais dans les souvenirs des Francais que je connais croyez moi il y a toujours eu du respect et de la coopération avec les luxembourgeois. On est voisins et tout va bien, personne ne veut vous envahir ni culturellement ni physiquement . La force du luxembourg c'est aussi l'ouverture
dénoncer ce commentaire
On ne veut vous envahir ni culturellement ni physiquement!!! En êtes vous bien sûr? car à voir le comportement de la majorité d'entre eux tout laisse à croire que c'est exactement ce qu'ils recherchent à commencer par vouloir à tout prix imposer leur langue qui d'ailleurs fait déjà partie des langues administrative mais à leurs yeux cela ne leurs suffit pas ils voudraient la voir en place comme langue nationale et ça c'est inadmissible, le Luxembourg est un pays à part entière à respecter comme tel et non un département français.
dénoncer ce commentaire
Alors soyez ouvert surtout dans les langues
dénoncer ce commentaire
30% de notre population sont constitués de Portugais, ajoutons y beaucoup de Cap Verdiens et ces derniers temps il y a aussi eu bon nombre de Brésiliens qui sont venus chez nous! Pourquoi pas dès lors apprendre la langue portugaise! Les enfants en bas âge réussissent très bien à intégrer plusieurs langues. OK, elle ne servira pas pour le travail mais il y aura plus de compréhension entre les habitants!
dénoncer ce commentaire
Si je ne me trompe il doit y avoir à peu près 150 différentes nationalités au pays, si de ce fait nous devions apprendre 150 langues dans le seul but qu'il y ait plus de compréhension entre les habitants je pense franchement que ce serait un peu exagéré il me semble que c'est aux habitants qui viennent s'installer chez nous de faire l'effort d'apprendre notre langue cela faisant partie de l'intégration, si par exemple je décide de m'installer en Angleterre et que je ne parle que l'allemand ce ne seront sûrement pas mes voisins anglais qui apprendront l'allemand pour me faire plaisir.
dénoncer ce commentaire
tout les membres de ma famille et moi même parlions 3 langues à l'âge de 4ans. luxembourgeois français et capverdien. maintenant on parle min 5 langues et toutes couramment! donc je ne vois pas pourquoi certains disent que ça pourrait porter préjudice aux enfants. nous nous portons tout les 14 (entre 6 et 29 ans) très bien.
dénoncer ce commentaire
lux., français et capverdien? J'ai toujours pensé que la portugais est la langue officielle du Cap Vert.
dénoncer ce commentaire
Le Francais est amené a prendre de plus en plus de place que vous le vouliez ou non.... alors que l'Allemand ....... Je ne comprends pas une telle haine envers les Français.... franchement en tant que français je peux comprendre que vous ayez des soucis avec certaines personnes qui se croient chez eux partout mais nous devrions coopérer et communiquer plutôt que nier l'évidence...
dénoncer ce commentaire
qui vivra verra!
dénoncer ce commentaire
Oui mais le Luxembourg n est pas l algerie respecter notre identite surtut que vous venez du pays des droit de l homme
dénoncer ce commentaire
Vous ne comprenez pas,ce que vous qualifiez de, telle haine envers les français alors qu'en réalité ce n'est qu'un sentiment de lassitude, en un mot "on en a marre", c'est pourtant très facile à comprendre, imaginez que tous les immigrés venus de l'Afrique du Nord, naturalisés français ou non, résidents tous en France se mettaient à demander que toute la population soit à même de s'exprimer dans leur langue, que la vendeuse lorsque vous achetez un pain vous réplique " En arabe s.v.p." quel serait votre sentiment par rapport à ces gens? n'en auriez vous pas marre?
dénoncer ce commentaire
Haine envers les français ? J'ai l'impression qu'il y a une haine, non plutôt une jalousie, des Français envers la langue allemande! Que les Lux. préfèrent l'allemand au français ne vous plaît pas!
dénoncer ce commentaire
Les français ont déjà leur langue en place comme langue administrative au Luxembourg mais cela ne leurs suffit pas,il la veulent comme langue officielle par seul soucis de confort ils veulent que tout se passe en français dans un pays ou en fin de compte ils n'ont rien à vouloir, ils veulent, sans avoir la présence d'esprit de se demander si nous voulons vu que de ça ils s'en moquent totalement il faut absolument qu'ils imposent et ce, sous le futile prétexte que 30 millions de personnes utilisent le français et alors?? en quoi cela nous concerne t'il? ici c'est le Luxembourg et pas le monde.
dénoncer ce commentaire
Je suis français, et je trouve que la langue luxembourgeoise est moche à attendre comme toutes les langues germaniques... Sans compter le coté assez chauvin de certains luxembourgeois.... Mais voilà... Une idée qui pourrait être reprise par la France ! Les langues sont importantes et le luxembourgeois est une excellente base pour l'Allemand. Je soutiens cette idée, en France on a mis de coté les langues au profit de matières inutiles. Apprendre dès le plus jeune âge est le meilleur moyen qui soit ! BRAVO
dénoncer ce commentaire
Quelles sont donc ces matières inutiles ? J'aimerais bien le savoir ...
dénoncer ce commentaire
le coté assez chauvin de certains luxembourgeois....? Si on parle de chauvinisme il faudrait plutôt citer les français je pense!
dénoncer ce commentaire
le luxembourgeois est super pour l allemand l anglais et le flamand .
dénoncer ce commentaire
@tintin: est moche à attendre??? Je suppose que vous voulez dire moche à entendre.......
dénoncer ce commentaire
Et si on laisserait les enfants jouer, se défouler, ........ peut-être moins d'agressivité par la suite, plus de contrôle, moins de stress, moins de haine ? Sardou chante: "Le monde ou tu vas mon garçon, je ne le connais pas, mais je le crains ......"
dénoncer ce commentaire
@filax Merci pour le compliment (:
dénoncer ce commentaire
c'est très bien, mais comme maintenant c'est à dire le Luxembourgeois est pas mal non plus
dénoncer ce commentaire
pourquoi des ces commentaires y a t il toujours des conflits avec le français, je pense qu'il est très important de connaître cette langue au Luxembourg et peu d'enfants, du moins ceux que j'ai côtoyer, la parle et la comprenne et pourtant le français est partout au Luxembourg, d'ailleurs, perso, je n'ai jamais eu de soucis même si je ne parle pas le luxembourgeois(ce que je regrette, le pourquoi est trop long à expliquer ici) . Luxembourgeois et Français n'ont pas l'air de s'aimer bcq et là est tout le problème, c'est simple. Mais pourquoi, finalement ?????
dénoncer ce commentaire
C'est simple, cela vient de l'Histoire des pays. Et c'est pareil avec la Belgique. En France, à part la région frontalière, et encore, tout le monde se fiche du GDL comme de la Belgique. Hors vous verrez que dans ces pays on remarque au contraire une obsession pour la France, souvent avec la croyance d'une invasion future de sa part. Et donc on a une réaction souvent hostile. Cela est totalement obsolète comme réaction, on est en 2016...Mais comme il y a des siècles ces pays n'existaient pas mais furent sous giron français au moins en partie, vous devinez la suite...
dénoncer ce commentaire
A 1 an lux et français, à 2 ans on ajoute l'allemand, à 3 ans on ajoute l'anglais, à la sortie du lycée ils parleront 15 langues?
dénoncer ce commentaire
une langue l anglais pour tout le monde au moins ca me sert a quelque Chose le francais recule au Niveau internationale .
dénoncer ce commentaire
l'Etat ne devrait pas se mêler des établissements privés dont la fréquentation n'est pas obligatoire! Après, il va peut-être introduire le luxembourgeois obligatoires pour les élèves dans les Ecoles européennes ou internationales??
dénoncer ce commentaire
pourquoi les francophones ont tellement peur des Langues c est super on connait mieux le pays et la culture en plus on se rend plus simpatique Envers les gens du pays
dénoncer ce commentaire
Ben, moi, je préfère que mes enfants apprennent en crèche l'anglais et le français, c'est bien plus utile ..
dénoncer ce commentaire
Et si tout le monde faisait des efforts et encouragait ses enfants dans le fait d'apprendre des langues au lieu de râler à tout va ? C'est encore et toujours le même problème, personne ne vous oblige à mettre votre enfant dans une crèche au Luxembourg !
dénoncer ce commentaire
pour une fois je vous félicite monsieur le ministre car pour le reste de ce que vous avez mis en place et surtout dans les maisons relais, c'est une catastrophe
dénoncer ce commentaire
Ceci est une mesure discriminatoire envers les enfants qui ne vont pas à la crèche!
dénoncer ce commentaire
Nos enfants n'ont jamais vu une crèche ou une Maison Relais, mais nous, leurs parents, nous sommes occupés d'eux. Tous les 3 au lyçée respectivement à l'université, enfants parlant 4 langues ....... les parnest doivent enfin réapprendre à prendre leurs propres responsabilités. On n'est pas en RDA, bien que nous y dirigeons peu à peu.
dénoncer ce commentaire
RamBo, peut-être vous n'avez pas besoin de travailler tous les deux, mais nous, on n'a pas eu la chance d'hériter une maison, on doit se la payer nous-mêmes... et c'est bien plus cher qu'il y a des années...
dénoncer ce commentaire
Je suis éducatrice dans une crèche et il y a des avantages et des desavantages.. mais je pense principalement à un enfant dont ses parents ont 2 nationalités différentes, c'est à dire 2 langues différentes, puis les parents parlent une langue entre eux et l'enfant.. puis il y a le luxembourgeois dans la crèche.. il est dans la crèche depuis bébé, càd il est déjà depuis bébé confronté avec le luxembourgeois.. il a maintenant 3 ans et il comprend que quelques mots en luxembourgeois et pas de phrases.. il est confronté avec 4 langues complétement différentes et maintenant nous devons encore parler le français? ça veut dire qu'il sera confronté avec 5 langues avec 3 ans?
dénoncer ce commentaire
oui c'est vrai, ça devient bien compliqué pour ces petits bouts!!
dénoncer ce commentaire
Si ça devient compliqué ce n'est sûrement pas la faute des enfants mais surtout des parents qui veulent à tous prix que leurs enfants apprennent le français avant tout pour la simple raison qu'ils ne veulent pas entendre parler de la langue luxembourgeoise de ce fait le seul conseil que je leurs donnerait serait que dès le plus jeune âge ils scolarisent leurs enfants dans un pays francophone et qu'ils nous lâchent une fois pour toute les baskets avec leur français, nos enfants eux se feront plus tard un immense plaisir de se joindre à des conversations en employant notre langue nationale.
dénoncer ce commentaire
j'en connais six de langues voire sept (la 7e pas couremment)....ou est le problème donc? Cela me rend la vie bien plus facile et ma culture générale est plus élevée que ceux qui se bloquent à la "germanophonie"....je ne comprends pas cet acharnement contre le français, ou peut-être que ça cache autre chose....
dénoncer ce commentaire
Mon respect pour vos 6-7 langues, je ne vous connais pas mais je parie avec vous que vous n'avez pas appris ces 6-7 langues à 3 ans.. Enfin pensez aux petits et pas aux adultes.. moi, qui travaille avec les enfants, je trouve que c'est du stress pur pour les enfants, ils nous regardent et ne savent pas quoi faire quand on leur parle de s'asseoir sur le banc, d'aller jouer etc. Pour moi personellement ça me rendrait plus à l'aise de parler le français que le luxembourgeois, mais je pense aux enfants
dénoncer ce commentaire
@eh si très chère éducatrice...à 3 ans, je parlais déjà 3 langues car j'ai été à la crèche à 1 an. J'ai une petite-fille qui a pas loin de deux ans et c'est vrai qu'elle est un peu perdue, mais elle y arrive quand-même et cela ne nous empêche pas de jouer avec elle en 2 voire 3 langues. Les enfants sont comme des éponges...ils absorbent....et dans ce sens là au Luxembourg ils ont tout compris!!!!
dénoncer ce commentaire
Il faut dire que cest une excellente initiative mais à voir car je de doute unpeu sur le respect et application par les crèches qui se disent que Francophones Lavorel et Luciole
dénoncer ce commentaire
@petite voix: Ne savez vous pas que c'est Poutine et la Russie qui sont derrière cette initiative?
dénoncer ce commentaire
En voilà une bonne chose !!
dénoncer ce commentaire
J'espère quand même que les pauvres petits ne vont pas doubler en crèche s'ils ne réussissent pas!
dénoncer ce commentaire
Mais avant 1 an on leur parle pas?
dénoncer ce commentaire
Non, beaucoup de parents ne prennent pas le temps .......... :-(
dénoncer ce commentaire
Le gouvernement actuel s'est mis comme objectif de faire du Luxembourg un pays francophone, avec un peu de luxembourgeois comme touche folklorique. C'est désolant et loin de la volonté des Luxembourgeois qui sont beaucoup plus orientés vers la culture et la mentalité allemande. Cette mesure ne va que renforcer leur sentiment de se faire assimiler par des "occupants" français arrogants et susciter des réactions de renfermement.
dénoncer ce commentaire
Super quiqui heureusement qu il y a l allemagne si pret et dans une annee je me casse en allemagne
dénoncer ce commentaire
bon vent
dénoncer ce commentaire
@quiqui : "des "occupants" français arrogants .... Laissez-moi rire ! Ah elle est belle l'Europe !
dénoncer ce commentaire
Je suis français d'origine. J'ai appris le luxembourgeois comme tout le monde. Puis j'étais au secondaire (classique) puis unif. Et maintenant, comble du comble, je suis fonctionnaire. Rien n'est impossible. Mais si vous voulez fermer des portes à vos gosses, rien ne vous empeche de les envoyer dans une école primaire privée pour cultiver l'entre-soi et l'exclusion. A bon entendeur...
dénoncer ce commentaire
Mes filles sont à l'ISL, qui regroupe largement plus de nationalités que le système luxembourgeois, donc si tu veux parler d'entre soi ...regarde plutôt l'école locale...je préfère garder mon école privée
dénoncer ce commentaire
Rien qu'en restant aux définitions de base, on peut aisément comprendre pourquoi un fonctionnaire, membre formaté d'une caste basée sur l'auto-protection et l'exclusion, ne peut qu'avoir une vision biaisée de l'ouverture. Peu importe la nationalité. Malheureusement, ce sont ces gens qui font fonctionner les engrenages du pays, pour le meilleur, et surtout pour le pire, comme on peut le constater dans tous les pays où le secteur public est surdimensionné par rapport à sa population. Le Lux en est la caricature, confirmée par les études sur le sujet. Ni initiative, ni responsabilité individuelle
dénoncer ce commentaire
L'école privée ferme des porte? Taux de passage au classique dans le public : 33%, même taux dans le privé (St-Sophie, enseignement fondamental lux) : 75% à 100%. Alors qui se ferme des portes? Et si on prend les enseignements internationaux, ou français, alors c'est encore pire car le niveau y est bien plus fort. Et je ne parle pas même pas de la sécurité, la politesse, le respect, la qualité des enseignants qui sont à des années lumières de ce que le public propose. Ne vous étonnez pas ensuite d'une différence si vous tirez le niveau vers le bas...
dénoncer ce commentaire
Ma fille a 6 ans et elle parle 5 langues parfaitement. Le cerveau des petits sont des vraies éponges en bien et en mauvais. Aux parents de choisir.
dénoncer ce commentaire
Georgette je ne vous crois pas que votre fille parle 5 langues parfaitement! Je suppose même qu'elle n'en parle pas une seule parfaitement! Sinon elle serait un génie qui aurait droit à un prix Nobel
dénoncer ce commentaire
oui je pense qu'à cinq on ne peut pas parler correctement cinq langues sans être un génie!! mais si cela est vrai bravo à votre fille
dénoncer ce commentaire
@Georgette: Ma fille a 4 ans et ne se débrouille même pas en français qui est sa langue maternelle à cause de problèmes ORL. Mon enfant n'est pas seule dans ce cas. Alors l'apprentissage de 4 langues avant 8 ans, on repassera.
dénoncer ce commentaire
C'était déjà temps que le Luxembourgeois prenne sa place. Bon pour les petits et pour l'intégration.
dénoncer ce commentaire
la crèche que fréquente ma fille applique cette formule depuis septembre, je trouve cela très bien. PS: ceci ne perturbe en rien l'enfant a bientôt 4 ans ma fille parle et comprend LUX/FR/PT... je dis donc bonne initiative
dénoncer ce commentaire
À @fanny : si je comprends bien votre commentaire le fait d'apprendre le français crée une impossibilité d'apprendre une autre langue. Que je sache, apprendre le français ne fait pas de lésions cérébrales. Le problème en France c'est notre système d'apprentissage linguistique. Tout est à refaire. Puis j'admets nous sommes réfractaires à apprendre une langue étrangère. Cela fait partie de nos quelques grands défauts.
dénoncer ce commentaire
@rastaroots: Parlez pour vous, moi aussi je suis français et je parle 4 langues (F, Ang, E, I)
dénoncer ce commentaire
Vous parlez 4 langues mais pour sûr vous n'êtes pas d'origine française sinon ce serait une comme 95% d'entre eux 1 seule et unique langue.
dénoncer ce commentaire
@@basta ya : Vous me faites rire ! Je suis 100% français, normand plus précisément ! Cessez de croire que les luxembourgeois sont les seuls à parler plusieurs langues !
dénoncer ce commentaire
100% français, ceci explique cela!!
dénoncer ce commentaire
Kanner sollen mol fier d'éischt eng Sprooch anstänneg léieren. An der Spillschoul dan gaeren eng 2. Dobäi. Mat 3 joer 2 Sproochen zesummen as dei bescht method herno keng éierbar ze kennen... Waat een kabbes rem eng Kéier...
dénoncer ce commentaire
Ptit grain: complètement à côté de la plaque, c'est justement le contraire qui se passe. Les enfants parleront mieux les différentes langues.
dénoncer ce commentaire
Pas toujours besoin de maîtriser une langue, la parler c'est déjà bien.
dénoncer ce commentaire
Si c'est pour la parler, autant que cela se fasse le mieux possible...
dénoncer ce commentaire
Sans maîtrise vous vous fermez beaucoup de portes hélas. Par contre je vous concède que, bien que tout y soit codifié et précis, la maîtrise du français avec ses subtilités et ses exceptions est difficile. C'est à mon sens sans doute la langue de l'UE la plus complexe. D'où l'intérêt de commencer tôt le français, mais surtout de le pratiquer et de le lire. Car il sera difficile de le maîtriser sans en avoir la culture. Nous-même français sommes souvent loin d'être au top. Par contre, à 1 ans... Privilégions le développement cérébral plutôt que de ne pas pouvoir maitriser 10 langues.
dénoncer ce commentaire
Essayez d'apprendre le polonais ou le hongrois, vous verrez ce que sont les langues véritablement difficiles!
dénoncer ce commentaire
le francais pour nous est vraiment difficile ils parlent a l envers
dénoncer ce commentaire
Le polonais comme le hongrois sont codifiés et les exceptions sont rares. C'est juste leur éloignement de notre langue qui donne l'impression d'une difficulté. Le français est aussi parfaitement codifié, mais toutes les règles ont leurs exceptions elles-même codifiées. L'expression "l'exception qui confirme la règle" n'est pas connu de tous les français pour rien. De plus c'est la langue reine des lettres écrites mais non-prononcées. Et quand on se met à la place de l'étranger qui doit l'apprendre, on a mal pour lui s'il veut un niveau décent. Maintenant si c'est facile pour vous...
dénoncer ce commentaire
le ministre ferait mieux de s occuper du primaire ou les cours sont donnés en allemand ( math, sciences, etc...) ce qui priviligie les luxembourgeois et la partie minoritaire des allemands, et qui met de coté tout ce qui est francais, belges, portugais et autre pays du sud ( qui compose quand meme la majorité des classes) il ya quand meme un souci là non ?
dénoncer ce commentaire
C'est le dilemme de l'école luxembourgeoise. Mais faudrait-il privilégier les besoins des étrangers, parce qu'il sont plus nombreux que les Luxembourgeois?
dénoncer ce commentaire
... Et n'oublions pas que cette proportion augmentera toujours plus...
dénoncer ce commentaire
Le luxembourgeois est une langue germanique. D'où justement une plus grande facilité pour les germanophones. Maintenant ceux qui viennent se plaindre, soit ils ne parlent pas langue germanique (une grande partie de la population latine dont les français) soit ils n'ont tout simplement pas envie de s'intégrer. Ex:Si vous envoyez un français travailler en Allemagne, devrait il le parler? !
dénoncer ce commentaire
@ Pas d'accord. Je suis Français. Je parle Allemand & Luxembourgeois. En Allemagne, quand je parle allemand avec des Allemands ou qu'ils parlent entre eux, il y a compréhension totale. Au Luxembourg quand on écoute des Luxembourgeois parler entre eux, s'ils proviennent de zones distantes de plus de 20 kms, ils ne se comprennent plus entre eux. Le Luxembourgeois de la "capitale" qu'on tente approximativement d'enseigner aux étrangers n'est bien compris ni à Remich ni à Vianden: 100000 personnes maximum parlent le même dialecte officiel, ici. C'est toute la différence. Quel est le rapport "bénéfice/temps investi"?
dénoncer ce commentaire
@Paul. c’est du grand n'importe quoi ce que vous dites. PS. je suis luxembourgeois et je comprends parfaitement les gens de wiltz vianden etc. et vicz versa.
dénoncer ce commentaire
Bien sûr que nous nous comprenons entre Nord, Sud, Est et Ouest il y a peut être quelques mots qui changent mais cela n'influence nullement sur la compréhension,(si l'on se donne un tant soit peu la peine de comprendre) le seul fait de ces incessantes remarques de la part de français est qu'ils sont à court d'arguments pour critiquer notre langue nationale c'est pourquoi ils se mettent à raconter n'importe quoi pour se rendre intéressants, les 3/4 se "disent" savoir parler le luxembourgeois mais en réalité ce 'n'est que du bluff, qu'ils commencent par dire Moien et après on verra!
dénoncer ce commentaire
Finalement!
dénoncer ce commentaire
Et donc on va demander à des éducatrices payées au smic, et qui travaillent souvent dans des conditions déplorables, d'apprendre une langue étrangère et tout ça sur leur temps personnel bien sûr.....
dénoncer ce commentaire
? quelle étrange remarque, il suffit d'un/une employé/e luxembourgeois/e qui fasse joujou avec les bambins puisque par définition elle est bilingue
dénoncer ce commentaire
Vous pensez réellement qu'une éducatrice qui parle le Luxembourgeois viendrait dans une crèche privée faire "joujou" pour gagner le minimum salarial alors qu'en travaillant dans une crèche de l'état elle gagnerait bien plus? Au passage les éducatrices ne sont pas engagées dans les crèches pour faire "joujou" mais elles éduquent les enfants et les préparent à entrer à l'école d'où le nom "éducatrice"!
dénoncer ce commentaire
@Bilingue. Non, désolé. Les Luxembourgeois ne parlent souvent pas un français correct, donc un(e) Luxembourgeois(e) ne suffira pas. Même le site de l'Uni est bourré de fautes. Vu le niveau de l'éducation, l'absence de fac décente (et 0 fac de médecine)... De plus, vue la cupidité locale, peu de Luxembourgeois "s'abaisseront" à un niveau de salaire hors des "protectorats" d'Etat. De plus, la crèche deviendrait trop chère et vous gémiriez. Pour éduquer des enfants, il faut des compétences, chose que les Luxembourgeois, élevés aux postes protégés et surpayés, ont oublié trop vite. On ne fait pas "joujou".
dénoncer ce commentaire
Et pour quelles raisons devrions nous parler un français correct alors que même les français n'en sont pas capable!!
dénoncer ce commentaire
essayer d'aller travaillez en France où en Allemagne sans parler la langue
dénoncer ce commentaire
Mes enfants apprennent déjà le Luxembourgeois, l'Anglais et le Russe à la maison dès leur naissance. En y rajoutant une quatrième langue, ça pourrait les surcharger.
dénoncer ce commentaire
Mon fils a appris le Luxbg en maternelle en 3-6 mois. A cet age, ils apprennent en jouant, pas de problème, ne vous cassez pas la tête !
dénoncer ce commentaire
ce qui est bien si on apprend tot le luxembourgeois la Langues Allemande Anglaise et neerlandaise sont facile a apprendre mais le francais pour moi cetait la galere
dénoncer ce commentaire
cest vrais l allemand pour moi n est pas une langue etrangere mais un dialecte etranger mais le francais oh la la c est du chinois
dénoncer ce commentaire
Le français et le luxembourgeois... dans l'ordre... excellente initiative...-)
dénoncer ce commentaire
Qu'est ce que des bambins de 1 an ont à voir avec une langue administrative?? chaque chose en son temps bon sang!! Si ils commencent avec le français jamais ils apprendront une autre langue, regardez ce qui se passe en France!!!
dénoncer ce commentaire
@Fanny: ce n'est pas dans cet ordre, mais en fonction de la langue maternelle de l'enfant. Le but est de faire apprendre une deuxième langue. Les francophones apprendront le luxembourgeois et les Luxembourgeois le français.
dénoncer ce commentaire
Raisonnement totalement absurde, on pourrait très bien dire alors " Si ils commencent avec le luxembourgeois jamais ils apprendront une autre langue" :) Et oui regardons ce qu'il se passe en France, on y trouve des enseignements dans les sciences, la finance et le commerce parmi les meilleurs du monde (même si tout n'est pas rose, notamment au niveau linguistique)
dénoncer ce commentaire
Cette langue que vous qualifiez d' "administrative" est la langue la plus utilisée ici au Luxembourg dans les commerces, dans les restaurants, dans les prospectus, dans les publicités, sur les panneaux routiers, le long de nos routes, dans les hôpitaux, et très souvent aussi dans les relations entre les gens... elle a donc toute son importance, non seulement dans le Luxembourg d'aujourd'hui, mais encore plus dans celui de demain... (200.000 frontaliers avec une majorité de francophones + 10.000 nouveaux résidents de plus chaque année, et là aussi, francophones pour la plupart...
dénoncer ce commentaire
@Fanny: Il s'agit d'une énumération par ordre alphabétique, le F est devant le L! Soyez heureuse que l'allemand n'y figure pas! Allemand = A, même Deutsch, D serait devant le F!
dénoncer ce commentaire
Arrêtons les disputes, faisons simple. Le luxembourgeois obligatoire. L'anglais obligatoire dans le domaine professionnel et puis les autres langues oublions les. Pas besoin de français ni d'arabe, etc... Les autres langues considérons les comme un plus sans être obligatoires. Chaqu'un peut choisir d'intégrer une 3ième langue à son cursus si l'envie surgit. Est-ce acceptable? Afin d'avoir la paix entre peuples, j'estime que oui... Villmools Merci ;)
dénoncer ce commentaire
@yes we did it : "les autres langues oublions-les"... si vous oubliez le français pour le domaine professionnel, vous vous fermerez bien des portes !
dénoncer ce commentaire
Comme si il n'y avait que des français sur terre!
dénoncer ce commentaire
Et à part en Belgique ou au Luxembourg vous allez ou avec votre français? sorti de ces deux pays vous devez passer votre temps à chercher quelqu'un qui vous comprenne!!
dénoncer ce commentaire
francais mais seulement pour la cammodite des frontaliers pour le reste jamais besoin de cette langue pour Television Internet livres vacances Radio et mes achats a treves ou Saarlouis dommage que j ai seulement fait 3 ans d anglais a l ecole ce serait plus utile que le francais
dénoncer ce commentaire
@@Carlos, et avec votre luxembourgeois, vous allez plus loin ?? on lit des choses, parfois ici...-)
dénoncer ce commentaire
Il n'est pas ici question d'aller plus loin avec le luxembourgeois, mais avec l'allemand et l'anglais nous pouvons nous promener dans toute l'Europe sans pour cela se comporter comme des mono-linguistes!!
dénoncer ce commentaire
@@Carlos : En dehors du Luxembourg et de la Belgique, vous trouverez des gens qui parlent le français au Canada, aux Etats-Unis, en Russie, dans beaucoup de pays d'Afrique, au Vietnam, au Cambodge, au Laos ... j'arrête là ?
dénoncer ce commentaire
mais Avec l allemand et l anglais encore plus loin et c est moins difficile a l apprendre p ex l allemand je l ai appris a la Television
dénoncer ce commentaire
Pour info vous trouvez aussi de gens parlant le luxembourgeois dans le Mid-West aux Etats Unis,éh oui, comme vous le soulignez si bien, on lit mais surtout on apprend des choses parfois ici...
Cher Wis, beaucoup de Luxembourgeois. pensent comme vous et il y a aussi de nombreux Français qui ne pensent pas comme vous! C'est la vie!