Die neusten Leser-Kommentare

  • Maeva am 11.01.2017 14:50 Report Diesen Beitrag melden

    Ils délocalisent tous les services informatiques, comptables et ressources humaines !! A quoi pensez-vous que l'Europe sert ??!!

    • Florian am 11.01.2017 15:36 Report Diesen Beitrag melden

      La Suisse ne fait pas partie de l'Union Européenne à savoir

    • Pierre M am 18.01.2017 14:16 Report Diesen Beitrag melden

      Attention à ne pas confondre L'Europe et l'Union Européenne. La suisse fait bien partie de l'Europe

    Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
  • Proposition am 11.01.2017 14:28 Report Diesen Beitrag melden

    A quand un grand plan social de départ en retraite anticipée proposés à tous les employés de la place financière dès l'âge de 54 ans à des conditions honnêtes. Les "vieux" qui voudraient, pourraient partir et des jeunes être engagés.

      Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
    • Electrophile am 11.01.2017 14:25 Report Diesen Beitrag melden

      Comme j'etais bon a l'école ma mère voulait que je devienne banquier. (Prestigieux début 80!)Moi j'ai décide de devenir électricien. Je serai bientôt a la retraite. Personne n'a pu délocaliser ma place. Honnêtement, quand je voyage au kirchberg avec ma camionette et je vois ces banques avec ces pauvres gens enfermés toute l'année, je me dis que jai fait un bon choix et que je suis très heureux...

      • Ancien am 11.01.2017 19:01 Report Diesen Beitrag melden

        @electrophile, moi pareil, j'ai quitté le monde de la finance pour un tout autre domaine, car j'ai senti que les carottes étaient cuites. J'ai donc troqué mon costume par une tenue beaucoup plus décontractée tout en étant classe! Il m'arrive parfois de retourner au Kirchberg, et je constate de voir toujours les mêmes gens, mine fermée, stressés pour ne pas être mal poli. Dans les 80-90, le monde de la finance attirait la convoitise, mais aujourd'hui ça ne fait plus du tout rêver...

      Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
    • Un avis comme un autre... am 11.01.2017 11:54 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

      Il est certain que les salariés concernés ne trouveront pas la même rémunération ailleurs !!!

      • Non mais allo am 11.01.2017 14:08 Report Diesen Beitrag melden

        Qu'en savez vous ? pourquoi cette remarque inappropriée et infondée ? Croyez vous franchement que cette société paie des salaires faramineux pour ensuite essayer de contourner les mesures légales et ne pas verser leur dû à ces employés ? Un peu de réflexion, et savoir de quoi on parle serait une bonne chose. Ces gens sont des employés comme vous et moi et ils ne roulent pas tous en Porsche!

      Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
    • polo am 11.01.2017 09:25 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

      C est triste pour certains mais moi j ai une personne de la famille qui y travail depuis des années et se vente d être extrêmement paye à ne pas faire grand chose plus maladie du malade imaginaire et dire il faut du temps pour dépenser tout notre argent une honte de prétention alors oui sauvez les courageux mais pas les profiteurs

        Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
      • Justme am 11.01.2017 07:18 Report Diesen Beitrag melden

        Il y a un seul moyen de faire plier la direction.... Demandez de l'aide au Client, qu'ils menacent de partir s'ils licencient... En tout cas ils auront plus de poids que les employés.... Oui je sais les clients s'en foutent du moment que leur pognon génère des intérêts.... Ne mettons pas tout le monde dans le même sac... Chose que l'on ne sait pas toujours faire

          Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
        • SauverDumbo am 11.01.2017 07:00 Report Diesen Beitrag melden

          J'ai signé avec la banque, et je respecte mon contrat, en me virant, c'est à la banque de le respecter. Il y a des lois pour ca, on ne chasse pas des éléphants là!

          • Cameroun am 11.01.2017 18:49 Report Diesen Beitrag melden

            Sauver Dumbo c'est sur

          Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
        • Bankophobe am 11.01.2017 05:07 Report Diesen Beitrag melden

          Ouh lala! La banque Rothshild! Ils ont des difficultés? Mais on entend partout que cest les dieux de l'univers.. Alors la, la fin dun système est proche...

            Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
          • Anticonformiste am 11.01.2017 01:09 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

            EDR. Ils sont là pour faire du business et pas du social. Si vous voulez du social allez bosser à La Croix Rouge. Un patron a 2 mérites: 1. Faire du chiffre. 2. Employer un max de personnes. Alors quand les chiffres ne sont pas bons, il faut tout faire pour ne pas fermer. Même si il faut virer des bons éléments.

            • Andy am 11.01.2017 09:53 Report Diesen Beitrag melden

              Merci pour le rappel. On avait pas vraiment bien compris comment tout cela marche.

            Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
          • anonymement am 10.01.2017 22:06 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

            Pour luxair pas mal de personnes ont perdu leur emploi pas de manifestations organisées pour les soutenir ...... choquant. .......

              Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
            • Head of Department am 10.01.2017 18:55 Report Diesen Beitrag melden

              Il faut avoir une sacrée dose de courage, ou il faut carrément être tombé sur la tête de planter un piquet de grève devant la maison EDR. Quelle affreuse illustration! David vs Goliath, dont on connaît déjà l'issue. Demain il y en aura qui vont se réveiller avec une sacrée gueule de bois. Ouvrez les yeux, EDR et d'autres grands employeurs de la place marchons main dans la main avec les hautes instances du pays, les Gramegna etc...

              • @Head of department am 10.01.2017 21:47 Report Diesen Beitrag melden

                Même si vous jouez un rôle derrière votre clavier, essayez au moins de rester un tout petit peu crédible. Là, cela devient trop comique.

              • Peace & Love am 11.01.2017 00:06 Report Diesen Beitrag melden

                Pour une fois, je suis d'accord avec vous.

              • Head of Department am 11.01.2017 08:56 Report Diesen Beitrag melden

                @Head of du 10.01.17 à 21:47. A vrai dire j'ai l'air détendu, mais je bouillonne de l'interieur!! Je suis outré de voir toute cette mise en scène!! Quel horrible tableau et personne pour évacuer tout ce cortège... Visiblement vous n'avez aucune idée ce que représente EDR?!? Il ne s'agit pas du petit banquier du village!!!

              • @Head of Department am 11.01.2017 14:42 Report Diesen Beitrag melden

                C'est votre boite?

              • Head of Department am 11.01.2017 15:21 Report Diesen Beitrag melden

                Non! Elle est au Kirchberg!!

              • Non mais allo am 12.01.2017 11:55 Report Diesen Beitrag melden

                Banquier de village ou non, EdR (116 milliards d'actifs, 3000 employés) ne fait pas strictement ce qu'il veut. Et ce, même si votre discours semble signifier que vous adoreriez que les cadres n'aient de compte à rendre ni au législateur, ni à leurs subalternes. Celà n'était pas le cas lorsque ces gens ont signé leur CDI et ca ne l'est toujours pas. Alors il va falloir faire avec, ne vous en déplaise. La meilleure façon d'éviter ce genre de cortèges est non pas d'éviter les licenciements mais de les gérer avec décence ou au moins en respectant la loi scrupuleusement

              • Head of Department am 12.01.2017 19:06 Report Diesen Beitrag melden

                @Non mais allo, vous n'avez nulle idée, qui est réellement EDR. Ils pèsent autant que tous les CAC 40 réunis!! Il faut être tombé de la dernière pluie de ne pas connaître EDR. Ensuite il faut être complètement naïf pour croire que le CDI s'agit du sacro saint totem. Si les hauts responsables de ces institutions (ex. EDR) souhaitent se débarrasser de leurs éléments, ils le feront sans trop embûches! N'oubliez pas que tout ce joli petit monde côtoient nos ministres!!

              Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
            • Joe am 10.01.2017 18:36 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

              @Mr Vérité: Moi aussi je suis employé dans cette banque et je trouve come même courageux que les syndicats vient défendre nos propres collègues car malheureusement nous, "les vrais collègues" nous n'avons pas l'intérêt de le faire. J'ai constaté que à l'heure du piqué la majorité des nos collègues ont préféré de rester au chaud dans son bureau à la place de sortir et montrer un peu de solidarité. L'égoïsme à la carte!

              • Carlo am 11.01.2017 05:11 Report Diesen Beitrag melden

                Ben ils ont la trouille c'est humain..

              Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
            • anonimus am 10.01.2017 18:26 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

              La famille Rothschild a commencé la banque, ils sont tellement riche. Il peux même achetér tout le monde contre eux.

                Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
              • JRTLL am 10.01.2017 17:20 Report Diesen Beitrag melden

                Dans 10 ans il n'y aura plus de "banques".On n'a plus besoin de banques mais de services bancaires...A méditer et si vous avez moins de 40 ans remettez vous vite en question après il sera trop tard, c'est un bon conseil, car viré d'une banque à 45 ou 50 piges c'est foutu.Que faire d'un "Head of X"???Rien. J'ai à 48 ans décidé de me barrer en 2002 sans projet, je ne regrette pas.En 2002 ce n'était pas plus rose que maintenant, j'ai cherché quoi faire pendant 2 ans.Je travaille toujours, personne ne me prendra plus mon job car je suis indépendant et ça marche, une liberté certaine surtout au GDL

                • LKTL am 11.01.2017 07:49 Report Diesen Beitrag melden

                  Et qu'avez vous trouvé qui va résister à la fin des banques ? pas tout le monde peut se permettre d'être à son compte malheureusement ...

                Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
              • helmutheimat am 10.01.2017 17:07 Report Diesen Beitrag melden

                Sur le nombre de grévistes, j'aimerais bien savoir combien feront encore partie des effectifs après le dégraissage.

                • Noun am 10.01.2017 17:43 Report Diesen Beitrag melden

                  Pour info, c était un piquet de protestation, pas de grève !!!

                • doudoudulux am 10.01.2017 18:25 Report Diesen Beitrag melden

                  @Noun. A mon avis tu n'as jamais participé à ce genre de démonstration et crois moi que pour le patron piquet de protestation ou grève pour lui c'est pareil, c'est le fait de se mettre en travers de ses décisions qui lui importent alors évite de jouer sur les mots sachant que les représentants du syndicat, eux ne risquent aucunement leur place et que les décisions resteront telles quelles.

                • Noun am 11.01.2017 10:49 Report Diesen Beitrag melden

                  Ben si justement cher doudoudulux, j'étais présent hier et contrairement à certains peureux j'ai eu le courage de sortir soutenir mes collègues.

                Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
              • prosociale am 10.01.2017 16:26 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

                Un salarié licencié chez EDR où ailleurs reste une personne en souffrance... ! avec toutes les conséquences que cela engendrent. Mons avis est que la solidarité des salariés n'existe pas où presque plus. On peut critiquer un syndicat qu' elle qu' il soit, mais sans eux et surtout sans votre solidarité rien ne sera possible où presque...

                  Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                • Surpris?? am 10.01.2017 15:39 Report Diesen Beitrag melden

                  En tout cas les projecteurs sont allumés en leur direction. Rothschild, ils ont un très long passé, malheureusement ils gagneront. Cherchez un autre job, vous ne pourrez jamais gagner quoique ce soit avec ce genre d'organisation. l'OGBL et l'ALEBA ?? ahahaha, ok, no comment.

                  • Josy am 10.01.2017 15:54 Report Diesen Beitrag melden

                    Exact! Il faut savoir se réorienter ou faire des formations pour changer de métiers....le monde du travail évolue! c'est le jeu!

                  • Simone am 10.01.2017 16:40 Report Diesen Beitrag melden

                    C'est surtout en faisant ça n'importe quoi que tu te retrouves à baisser la qualité général du travail. Parce que tout le monde fait n'importe quoi au final. Banquier un jour vendeur de meuble le lendemain, c'est pas la solution.

                  • JRTLL am 10.01.2017 17:20 Report Diesen Beitrag melden

                    Tout à fait d'accord avec Surpris et Josy.

                  • Head of Department am 10.01.2017 20:25 Report Diesen Beitrag melden

                    @Simone, entièrement d'accord avec vous: Le milieu finacier est le plus beau métier du monde, les plus grands sont partis de rien et ont réussi. Toutefois si vous ne supportez pas la pression et les costumes-cravates, autant changer de métier. Postulez pour vendeur chez Bouygues, ou devenez déménageur... il n'y a pas de sot métier!!!

                  • Eattherich am 11.01.2017 10:14 Report Diesen Beitrag melden

                    Plus beau métier du monde, vous me faites bien rire .... :-)

                  • @Head of Department am 11.01.2017 14:37 Report Diesen Beitrag melden

                    Plus beau métier du monde.....faudrait peut-être se calmer, non? Ou au moins ajouter "selon moi" "à mon avis"....

                  Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                • Mr Vérité am 10.01.2017 15:16 Report Diesen Beitrag melden

                  Je suis employé dans cette banque et je suis fier d’y travailler, je trouve la méthode des syndicats inadmissible, c’est purement et simplement de la publicité pour eux, sans parler de la guerre entre OGBL et L’ALEBA, je trouve honteux d’utiliser cette cause pour votre publicité. En effet 80% des personnes présentes à ce piquet ne sont même pas des employés de la Banque.

                  • Non mais allo am 10.01.2017 15:25 Report Diesen Beitrag melden

                    Pipeau. J'étais en bas et je peux confirmer que c'étaient bien des employés de la Banque et quelques encadrants des syndicats.

                  • JRTLL am 10.01.2017 17:22 Report Diesen Beitrag melden

                    @Mr Vérité: Tu ne seras plus si fier une fois sur le carreau... Néanmoins j'espère que ce ne sera pas pour demain ni après demain...

                  • @Head of méchanceté am 11.01.2017 00:11 Report Diesen Beitrag melden

                    On dirait que vous savourez la souffrance des personnes. Quelle tristesse de vous lire.

                  • Juanito am 11.01.2017 00:40 Report Diesen Beitrag melden

                    Head of Department tu n'as rien compris, comme d'habitude j'aurais envie de dire. Les 15 personnes concernées réclament justement un plan social tout de suite pour se faire licencier avec un package sans avoir à attendre avril 2018. Ils bénéficient tous de l'aide au réemploi et pourront aller bosser où ils veulent au Luxembourg pour 90% de leur salaire actuel pendant 4 ans, donc pas de file chez Pôle Emploi. Ils veulent juste que la banque arrête son mobbing contre eux qui dure depuis 9 mois pour les forcer à démissionner et éviter de payer ainsi leur licenciement.

                  • Head of Department am 11.01.2017 08:51 Report Diesen Beitrag melden

                    @Juanito, ah bon, et pour quelle raison leurs autres homologues ne sont-ils pas descendus en bas de l'immeuble? Par respect, par peur d'être licencié sur le champ ou par amour propre??

                  Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                • Bob am 10.01.2017 15:07 Report Diesen Beitrag melden

                  ah les Rotchild c est une grande histoire qui a commencé depuis longtemps, vouliez vous que je la racontes ...?!!

                  • @Bob am 10.01.2017 16:47 Report Diesen Beitrag melden

                    Non!

                  • JRTLL am 10.01.2017 17:22 Report Diesen Beitrag melden

                    Oui, j'aimerais bien connaître votre version car je pense aussi en avoir une aussi...

                  Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                • Head of Department am 10.01.2017 14:54 Report Diesen Beitrag melden

                  Réveillez-vous, nous ne sommes plus dans le monde des bisounours, ce sont les règles de jeu et en vous engageant en tant que salarié auprès d'une banque, vous acceptez ses conditions et ses règles. Il n'est pas rare de procéder ainsi, surtout dans le secteur bancaire aussi il est temps que les syndicats acceptent les conditions et renoncent à s'y opposer. Leurs méthodes datent d'une autre époque non adéquates aus nôtres!

                  • @Head am 10.01.2017 15:15 Report Diesen Beitrag melden

                    Il serait mieux de connaitre le sujet avant de commenter avec des pseudos généralités: Il existe une législation qui définit précisément, ce que vous appellez, les règles de jeu. La banque, en ayant obtenu sa licence bancaire et en souscrivant à la convention, a précisément accepté ces règles sur les licenciements économiques. sauf qu'elle essaye aujourd'hui de contourner la législation.

                  • Simone am 10.01.2017 15:22 Report Diesen Beitrag melden

                    Accepter quoi Head de ... ? Quand tu signes un contrat tu acceptes de travailler pour un salaire. Tu n'acceptes pas qu'on ne tue psychologiquement. À la lecture de tes propos tout est permis ?

                  • Non mais allo am 10.01.2017 15:26 Report Diesen Beitrag melden

                    +1 et ne pas respecter la loi c'est risquer que les autres en fassent autant pour vous. Je doute que HoD apprécierait de ne pas être protégé par la loi, surtout vu son discours.

                  • Simone am 10.01.2017 15:32 Report Diesen Beitrag melden

                    +1 dire la vérité n'est pas forcément scier la branche sur laquelle on est assise. Le jour où tu seras dans le Lot, la tu seras dehors, mais il sera trop tard. Alors reste bien au chaud en regardant à la fenêtre en espérant que cela ne t'arrive jamais.

                  • Head of Department am 10.01.2017 16:01 Report Diesen Beitrag melden

                    Le monde du travail évolue! Tous ces syndicalistes et délégués du personnel, grévistes sont tous des importuns qui font qu'embêter les travailleurs et faire perdre de l'argent aux entreprises. Quand elles feront faillite ou délocaliseront , ils viendront encore manifester! Ils se croient au-dessous de la liberté des gens qui créent la richesse!

                  • Martin LK am 10.01.2017 16:24 Report Diesen Beitrag melden

                    Si les banques ne faisaient pas évoluer les règles comme ça leur chante, vous seriez presque crédible.

                  • Pat. am 10.01.2017 16:32 Report Diesen Beitrag melden

                    je suis entièrement d'accord avec vous HoD

                  • kikou am 10.01.2017 16:45 Report Diesen Beitrag melden

                    Je pense que si tu veux rester Head encore longtemps, tu devrais etre plus conciliant. Quand une société s installe dans un pays pour y faire de plantureux bénéfices, elle doit respecter la loi,. C est le minimum. Souviens.toi de l époque ou l on coupait les heads.... Bonne journée

                  Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                • Basta ! am 10.01.2017 14:42 Report Diesen Beitrag melden

                  De nombreux salariés du secteur bancaire souffrent énormément ! Tant que nos lois ne seront pas capables de mettre une fin à cette ambiance horrible, le peuple doutera de cette Europe au service des banquiers sans scrupules !

                  • Mon Oeil !! am 10.01.2017 15:28 Report Diesen Beitrag melden

                    Avec la convention bancaire, les employés de banque n'ont pas à se plaindre !!!

                  • Ex-victime am 10.01.2017 16:04 Report Diesen Beitrag melden

                    Après 10 ans de bons et loyaux services, mon ancienne banque n'a pas hésité à me virer avec d'autre collègues. A 16h00, un manager me notifie mon licenciement et 2mn plus tard je suis sur le trottoir avec mon carton. Croyez-moi, ça fait tout drôle. Et la banque a habilement évité le licenciement économique en étalant les licenciements sur plusieurs mois..... Ca coûte moins cher et on contourne la convention qui a pourtant été signée. Ces pratiques sont honteuses, scandaleuses, mais ne dérangent personne. Même les syndicats n'ont pas les moyens de se battre et de s'y opposer :-(....

                  • Head of Department am 10.01.2017 16:30 Report Diesen Beitrag melden

                    @ Ex-victime, je vous l'accorde, les grands employeurs dont j'en fais partie désormais, ont trouvé l'astuce de détourner toutes les lois en leur faveur. Nous ne craignons rien, ni personne. Nous ne pouvons pas nous permettre de faire du social, nous regardons que et uniquement nos intérêts. Certes il y aura toujours des mécontents dans le lot, mais c'est comme ça, il faut s'y faire! Au lieu de brailler dans la rue, il faut faire face à son destin!

                  • La sécurité am 11.01.2017 13:18 Report Diesen Beitrag melden

                    @Head of Department Nous constantons que vous êtes régulièrement et à toute heure entrain de lire et commenter sur ce journal...Visiblement nous ne travaillons pas pour la meme boite, car sinon vous étiez deja à la porte pour non respect des politiques et usages des moyens de communications. Bonne chance

                  • Head of Department am 11.01.2017 14:15 Report Diesen Beitrag melden

                    Ceux qui me suivent, savent où et quand me trouver sur ce forum!! Il est de mon devoir d'agir au nom de tous les employeurs et confrères qui font les beaux jours de notre économie. Je ne peux pas rester passivement face à cette sitation désastreuse. Non!! et je confirme nous ne travaillons pas pour la boîte et vu ma position actuelle je n'ai de comptes à rendre à personne! En revanche, ce qui est alarmant c'est de retrouver toujours les mêmes salariés sur tous les articles de ce journal! Bon travail!

                  • Electrophile am 11.01.2017 15:14 Report Diesen Beitrag melden

                    Eh bien c'est très violent ce que vous dites HOD! C'est cela le monde futur? Y'a de quoi avoir peur!! Ce qui fait encore plus peur est que cela vient de gens dont on connait le rôle important qu'ils jouent au niveau de la société. Enfin comme on disait a l'usine, ils casseront pas trois pattes a un canard..

                  Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                • Peter am 10.01.2017 14:35 Report Diesen Beitrag melden

                  Si l'ALEBA s'en mêle, c'est que la situation doit vraiment être critique!

                    Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                  • Haas am 10.01.2017 14:09 Report Diesen Beitrag melden

                    Travailler aux banques peut finir ainsi. Comme travailler n import ou aujourd'hui. Donc rien à protester sauf de protester contre soi même.

                    • Non mais allo am 10.01.2017 14:15 Report Diesen Beitrag melden

                      Pas d'accord. La loi c'est pour tout le monde. Que ce soit pour le code de la route comme celui du travail. Si l'employeur ne la respecte pas ou la contourne, il est totalement légitime de protester.

                    • Perte de temps am 10.01.2017 15:41 Report Diesen Beitrag melden

                      Tu rigole ou quoi, connais tu les Rothschild ???

                    • Haas am 10.01.2017 16:43 Report Diesen Beitrag melden

                      Alors: protester! Pretestez!!!

                    Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )
                  • EDR Employee am 10.01.2017 13:56 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

                    Il est déplorable que les grands patrons se sentent au dessus des lois ! En quoi est-ce aussi mauvais de se préoccuper de ses employés suite à des décisions prises par eux-mêmes !

                      Alle Kommentare anzeigen ( 1 ) Alle Kommentare anzeigen ( 1 )