Nach KrebsleidenSnowboard-Legende Jake Burton ist tot
Snowboard-Pionier Jake Burton Carpenter ist in der Nacht auf Donnerstag nach kurzer intensiver Krankheit verstorben.

Die Snowboard-Gemeinschaft hat einen großen Visionär verloren: Jake Burton Carpenter, der Gründer von Burton Snowboards, ist letzte Nacht in Burlington im US-Staat Vermont im Alter von 65 Jahren nach kurzer intensiver Krankheit verstorben.
In einer E-Mail an die Angestellten bestätigte Geschäftsleiter John Lacy die traurige Nachricht: «Mit sehr schwerem Herzen teile ich mit, dass Jake letzte Nacht friedlich gestorben ist, als Folge einer Komplikation bei seiner Krebserkrankung.»
Bei Burton war im Jahr 2011 Hodenkrebs diagnostiziert worden. Nach einer Therapie galt der Snowboard-Pionier als geheilt. Vor 12 Tagen aber teilte er seinen Mitarbeitern mit, dass sein Krebs zurückgekehrt sei.
(L'essentiel/kle)