Publiziert
Prost neit Joer!So geht Silvester auf Luxemburgisch
LUXEMBURG – Der Linguist Jérôme Lulling, Autor der Website Exercice.Lu, hat eine kleine Zusammenstellung einiger Redewendungen zum Feiern des Neuen Jahres zusammengestellt.
Mir feieren dëst Joer Silvester doheem.
Dieses Jahr werden wir Silvester zu Hause feiern.
D'Freedefeier
Das Feuerwerk
Neijoerschdag
Neujahrstag
Wiem schécks du eng Neijoerschkaart?
An wen schickst du eine Neujahrskarte?
Prost neit Joer!
Ein gutes neues Jahr!
Vill Gléck am neie Joer.
Viel Glück für das neue Jahr.
Schéi Feierdeeg an e gudde Rutsch!
Schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Wat hëls du dir fir dat neit Joer vir?
Was sind deine Vorsätze für das neue Jahr?
Ech wëll mam Fëmmen ophalen.
Ich will mit dem Rauchen aufhören.
(L'essentiel)