Coupe d'AllemagneDortmund élimine le Bayern et le prive de triplé
Dortmund, bien que réduit à dix durant la prolongation, a éliminé le Bayern Munich en demi-finale de la Coupe d'Allemagne (1-1 a.p, 2-0 t.a.b), mardi à l'Allianz Arena.

Dortmund's Gabonese midfielder Pierre-Emerick Aubameyang (front) celebrates scoring the equalizer with his team-mates during the German Cup DFB Pokal semi-final football match FC Bayern Munich v Borussia Dortmund in Munich, southern Germany, on April 28, 2015. AFP PHOTO / CHRISTOF STACHE
+++ RESTRICTIONS / EMBARGO � ACCORDING TO DFB RULES IMAGE SEQUENCES TO SIMULATE VIDEO IS NOT ALLOWED DURING MATCH TIME. MOBILE (MMS) USE IS NOT ALLOWED DURING AND FOR FURTHER TWO HOURS AFTER THE MATCH. FOR MORE INFORMATION CONTACT DFB DIRECTLY AT +49 69 67880
Chargé de lancer la séance, le Bayern a manqué ses quatre tirs au but par Lahm, Xabi Alonso, Mario Götze et Manuel Neuer. Ilkay Gundogan et Sebatian Kehl ont réussi leur tentatives tandis que Mats Hummels a buté sur Neuer. Assuré du titre national depuis dimanche, le Bayern ne peut plus espérer qu'un doublé avec la Ligue des champions dont il disputera les demi-finales contre Barcelone (aller le 6 mai, retour le 12).
Dortmund a préservé son unique chance de glaner un trophée durant une saison décevante (8e en championnat) qui se concluera par le départ de son entraîneur Jürgen Klopp. Robert Lewandowski avait ouvert la marque pour le Bayern (30e) et Pierre-Emerick Aubameyang avait égalisé pour Dortmund (75e).
Coupe d'Allemagne - Demi-finales
Mardi
Bayern Munich - Borussia Dortmund 1-1 (0-2 aux tirs au but)
Mercredi
Arminia Bielefeld - VFL Wolfsburg à 20h30