L’instit ne portera pas le voile
La justice allemande a tranché: les enseignants ne doivent pas risquer de «mettre en danger la paix sociale» en affichant leurs convictions religieuses en classe.
La polémique anime l’Allemagne depuis 2004 et vient de trouver son épilogue. A cette époque, un établissement scolaire de Stuttgart interdit dans son règlement intérieur le port du voile par les enseignantes. La décision, prise vendredi par le tribunal administratif du Bade Wurtemberg et rendue publique mardi, avalise cette interdiction qui concerne directement une femme musulmane qui enseigne depuis plus de 30 ans dans cette école et qui avait porté plainte contre l'école.
L'enseignante a enfreint l'obligation de ne manifester ses convictions religieuses qu'en dehors de la salle de classe, une attitude susceptible de "mettre en danger la paix sociale", a fait valoir la cour. Cette femme s'était convertie à l'islam en 1984, et portait un foulard en cours depuis 1995.
Égalité de traitement
Les juges allemands n’ont pas été toujours d’accord entre eux sur ce sujet. En 2006, une décision du tribunal administratif de la ville avait donné tort à l'école, au nom de l'égalité de traitement entre les religions. Des religieuses catholiques, avait argumenté le tribunal de Stuttgart, peuvent enseigner avec leur voile dans des écoles publiques du Land.
"La directive de l'administration de l'école obligeant ceux qui y travaillent à ne pas porter le voile est légale", a jugé au contraire la haute cour du Land, ajoutant que cela s'applique aussi quand l'enseignante en question a "travaillé pendant de nombreuses années avec le voile sans que les élèves et les parents ne le contestent".
avec AFP
Le Bade Wurtemberg avait été la première région d'Allemagne à interdire aux enseignants de confession musulmane de porter le foulard islamique dans les établissements publics. Un débat resurgit périodiquement en Allemagne autour de l'interdiction du port du foulard islamique dans les écoles. En 2003, la Cour constitutionnelle allemande avait considéré que la législation sur le port de symboles religieux à l'école relevait des 16 parlements régionaux du pays.