Nouveau challenge pour Nelly Furtado

Quelque peu posée dans sa vie depuis la naissance de sa fille et surtout depuis son mariage avec son ingénieur du son, Nelly Furtado éprouve moins le besoin de nouer son tee-shirt au-dessus du nombril et de se déhancher sur de la R'nB. Ça, c'était en 2007.

En 2009, elle réalise l'album de ses rêves. Entièrement chanté en espagnol, «Mi Plan» ralentit la cadence et, hormis le morceau «Fantasmas», fonctionne assez mal dans un club. Nelly n'y chante plus la séduction, mais l'amour avec un grand A. Consciente de l'avoir trouvé, elle livre son témoignage sous forme de numéros latin-pop consensuels et sans piment.