Document historique: Une photo de l'unique mariage d'Auschwitz

Publié

Document historiqueUne photo de l'unique mariage d'Auschwitz

Un cliché jauni représentant le détenu autrichien Rudolf Friemel et son épouse espagnole Margarita Ferrer Rey a été cédé par leur petit-fils avec d'autres documents exceptionnels à la ville de Vienne.

Rudolf Friemel et Margarita Ferrer Rey se sont mariés le 18 mars 1944.

Rudolf Friemel et Margarita Ferrer Rey se sont mariés le 18 mars 1944.

Vienna Library in the City Hall

Ils se sont faits beaux pour la photo, mais le sourire n'est pas aux lèvres des jeunes mariés. Et pour cause: leur union fut la seule célébrée dans l'enceinte même du camp d'extermination d'Auschwitz. Le cliché exposé jusqu'au 30 septembre dans la bibliothèque de la ville de Vienne remémore une parenthèse dans les ténèbres: le mariage autorisé par les nazis de ces deux amoureux, enregistré le 18 mars 1944 à 11 heures par le service d'État civil du camp.

«Comment en est-on arrivé à cet événement singulier?», se demande le maire social-démocrate de Vienne Michael Ludwig, en préambule du catalogue de l'exposition. «Affecté à la maintenance des véhicules de la SS, Rudolf Friemel avait des conditions de détention meilleures que d'autres prisonniers», explique l'élu. «Mais le privilège unique de pouvoir se marier reste inexpliqué à ce jour».

Une nuit de noces puis retour à l'horreur

L'annonce de la cérémonie fut une rare respiration pour beaucoup de prisonniers, qui firent parvenir des cartes touchantes de félicitations aux tourtereaux, désormais montrées au public. Margarita Ferrer Rey, qui résidait en Autriche avec le fils du couple âgé de bientôt trois ans, le père du détenu et son frère furent prévenus par télégramme et autorisés à faire le voyage. Rudolf Friemel, résistant envoyé à Auschwitz en 1942, eut le droit de se laisser pousser les cheveux et de porter un costume civil pour l'occasion. Une cellule fut mise à la disposition du couple pour sa nuit de noces dans le bordel du camp.

Vienna Library in the City Hall
Reproduction made on September 12, 2022 from the exhibition catalogue by the Vienna City Hall Library (Wienbibliothek im Rathaus) shows a card related to the wedding of Austrian prisoner Rudolf Friemel and Spaniard Margarita Ferrer Rey, which took place on  March 18, 1944 at the Auschwitz concentration camp. - It is known as the only wedding ceremony that ever happened in the concentration camp. After the wedding, they never met again. Friemel was executed together with other resistance fighters after an escape attempt was uncovered in 1944. (Photo by JOE KLAMAR / Wienbibliothek im Rathaus / AFP) / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / Wienbibliothek im Rathaus " - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS
-

AFP

Mais le répit fut de très courte durée: pour avoir aidé à l'organisation d'une tentative d'évasion, Rudolf Friemel fut pendu en décembre, laissant à sa femme et à l'enfant, partis vivre en France après la guerre, des lettres et poèmes déchirants. Ces documents d'une grande valeur historique ont été récupérés en 2017 auprès d'un petit-fils, Rodolphe Friemel, 48 ans, qui porte le prénom de son grand-père et a accepté de les céder pour en garantir la préservation.

«Sur le plan administratif, ce mariage est important parce que sans lui nous n'aurions pas toutes ces archives», explique-t-il à l'AFP par téléphone depuis le sud de la France où il réside. Mais «ce que je trouve le plus intéressant», poursuit-il, «c'est que l'on voit à travers lui qu'il y avait de l'amour au milieu de l'horreur». «Peut-être mes grands-parents ont-ils fait tout cela dans l'unique but de se revoir», se demande-t-il, des décennies après le décès de Margarita en 1987.

(AFP)

Ton opinion

0 commentaires