https://www.lessentiel.lu/de/story/teurer-als-geplant-so-waechst-luxemburgs-98-millionen-euro-velodrom-1036367422026-09-21T14:39:13.000Zhttps://image.lessentiel.lu/2026/09/21/19fa731d-6790-43b8-9010-5220675900dc.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=ea067466e8a866bb518518e63c5dd9c321. September: In Bad Mondorf wächst eines der größten Sportprojekte Luxemburgs heran. Das neue Velodrom soll einmal das Zentrum des heimischen Bahnradsports werden.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/015468ce-0583-4df1-a210-3a6edfed7079.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=bc96385bd450522fdf1488bfbbf504e7Sportministerin Martine Hansen (CSV) machte sich am Montag selbst ein Bild vom Fortschritt der Arbeiten. Das Großprojekt ist inzwischen mit 98,1 Millionen Euro veranschlagt.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/02e8d4b4-b59e-4f6b-8c31-602114d10d92.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=3bc68c3afd6c9b6e95a6795cc892c254Damit liegt die Rechnung rund 34,3 Millionen Euro über der ursprünglichen Planung. Knapp 18 Millionen Euro der Mehrkosten gehen laut Regierung auf zusätzliche Anforderungen zurück.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/00ef5b5c-7308-44bd-9aaf-7c6a0dc63bad.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3307%2C4961&s=4fdf3db888d58bb2b0b0b179a3ea9b10Unter anderem mussten neue Vorgaben für Menschen mit eingeschränkter Mobilität berücksichtigt werden. Auch mehr Photovoltaik-Paneele und neue technische Anforderungen treiben die Kosten nach oben.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/740fe253-c161-442a-8050-fe458ebe2f89.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=e8b1149f4a17a1dddf1d8df5a642dfa8Weitere rund 16,5 Millionen Euro entfallen auf Preis- und Indexsteigerungen seit der ursprünglichen Planung. Die Finanzierung soll deshalb per Gesetz angepasst werden.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/bb3d5ca2-1161-4d21-a4ff-883b7c9fbdb8.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=50eadf37e63d4b2eb141c8deb68d1417Im Mittelpunkt steht die eigentliche Radrennbahn für Training und Wettkämpfe. Sie soll vor allem dem Leistungs- und Nachwuchssport neue Möglichkeiten bieten.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/74963f6c-e10f-4e85-887f-b642078e9146.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=745809dab82ba91622b0ab5b2581575aDoch in Bad Mondorf entsteht deutlich mehr als nur ein Velodrom. Zum Komplex gehören weitere Sportanlagen sowie Räume für den Luxemburger Radsportverband FSCL.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/1ff4f802-c18c-4c4a-abf9-cba74dc9aa42.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3508%2C2339&s=552af8faa7c7f5398bcb1ef6e91d9328Auch die «École internationale de Mondorf-les-Bains» soll die Anlagen künftig für ihren Sportunterricht nutzen. Ein Sportinternat mit rund 20 Zimmern soll zudem Mannschaften und Trainingslager aufnehmen.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/f4e50600-9ee4-4631-9ffe-f9147f269be5.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3307%2C4961&s=1ba4091f8c53a822abda5d6049efc4fcBetrieben werden soll die Anlage künftig vom heutigen Sport- und Kulturzentrum La Coque. Dafür soll die Institution zum «Nationalen Sportzentrum» umgebaut und ihr Aufgabenbereich über den Kirchberg hinaus erweitert werden.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/c8536293-6c6b-4fd6-9df9-1673d41f2dfd.avif?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C2001%2C1334&s=701048e1a8bd281fd928746cd7b00923https://www.lessentiel.lu/de/story/die-welt-in-bildern-roboter-dirigiert-zum-auftakt-der-innotrans-1034724832026-09-22T10:54:52.000Zhttps://image.lessentiel.lu/2026/09/22/38e432f2-0ce7-4cbd-94a5-ce4dae42982e.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C4976%2C3318&s=e2502cd7e3959347223d76093e78cccd22. September: Ungewöhnlicher Taktgeber bei der Mobilitätsmesse Innotrans in Berlin: Zum Auftakt der internationalen Fachmesse für Verkehrstechnik musizierte ein Ensemble unter der Leitung eines Roboter-Dirigenten.https://image.lessentiel.lu/2026/09/21/d95dd6de-d5df-4e3a-b93d-dccebb32c766.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C5675%2C3783&s=878e4163781df96993e5a7941ff06e4021. September: In Paris werden mehr als 250 Erinnerungsstücke von Brigitte Bardot versteigert. Viele Objekte übertrafen ihre Schätzpreise deutlich: Ein Set Matroschka-Puppen erzielte 5500 Euro, eine Zeichnung des Karikaturisten Jean-Jacques Sempé 19.000 Euro. Unter den angebotenen Gegenständen befinden sich auch Kleidung, Sonnenbrillen und persönliche Dekorationsobjekte. Der Erlös soll Bardots Tierschutzstiftung und ihrem Sohn Nicolas-Jacques Charrier zugutekommen. Bardots Witwer Bernard d’Ormale kritisiert die Versteigerung scharf und bezeichnet sie als «Skandal». Bardot wäre damit «nie einverstanden gewesen», sagte er. Seiner Ansicht nach hätten die Gegenstände in ihrem Haus in Saint-Tropez bleiben sollen, um dieses später für Besucher öffnen zu können.https://image.lessentiel.lu/2026/09/20/049eb0dd-8244-4cb6-98bd-8b644a6ea62f.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C5109%2C3406&s=bff7a63a0d069f45de558ea36e3fef5020. September: Das Münchner Oktoberfest hat einen Bilderbuchstart hingelegt: Bei sonnig-mildem Herbstwetter feierten Hunderttausende am ersten Wochenende – friedlich und fröhlich. 450.000 Gäste kamen laut Festleitung allein am ersten Tag. Trotz dichten Gedränges auf dem Festgelände – wie am ersten Wochenende üblich – sprechen Polizei und Rettungskräfte von einem insgesamt ruhigen Verlauf.https://image.lessentiel.lu/2026/09/16/37f3d74d-65a0-4c81-8053-56139e7e0459.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C6000%2C4000&s=9d09e9baaf14dabb18d3e2498ca7293c16. September: Der französisch-schweizerische Künstler Saype hat auf einer Bergweide oberhalb des Col de la Laie im französischen Beaufort ein neues riesiges Fresko geschaffen. Das Land-Art-Werk zeigt eine menschliche Hand, die die Pfote eines Hundes hält. Das Motiv nimmt Bezug auf den kommenden Kinofilm «Heart of the Beast» mit Brad Pitt. Darin geht es um die besondere Verbindung zwischen einem Hund und einem von Pitt gespielten Überlebenden eines Flugzeugabsturzes.https://image.lessentiel.lu/2026/09/15/9d5a6b21-2fe8-42b2-9beb-c193535867bc.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C490%2C1485%2C1360&s=f69bec8f9fd745b322eae4f72a5bd83115. September: Das Kröller-Müller Museum in den Niederlanden zeigt erstmals seit längerer Zeit alle 88 Van-Gogh-Gemälde aus seinem Bestand gleichzeitig. Die Ausstellung im Nationalpark De Hoge Veluwe steht unter dem Leitmotiv «Glaube, Hoffnung und Liebe» und läuft bis zum 3. Januar. Das Museum besitzt nach eigenen Angaben die größte private Van-Gogh-Sammlung der Welt.https://image.lessentiel.lu/2026/09/14/fd7892ef-e7b4-411d-90b9-5833892fba56.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C6000%2C3993&s=8f74a5ccea2e547d0933b7fbe0d189df14. September: Eine gewaltige Welle scheint über die jahrhundertealte Vatikanbibliothek hereinzubrechen: Der französische Künstler JR steht vor seiner monumentalen Installation «Diluvium», die am Montag im Vatikan präsentiert wurde. Das Werk eröffnet die Ausstellung «AQVA» über Wasser als Bedrohung und lebenswichtige Ressource. «Diluvium» soll zugleich zeigen, wie verletzlich Wissen und Erinnerung sind: Bücher können Gedanken über Jahrhunderte bewahren – Papier selbst ist den Naturgewalten jedoch nahezu schutzlos ausgeliefert. Die Ausstellung bildet den Auftakt des fünfjährigen Zyklus «Catastrophe and Wonder» und wird von Papst Leo XIV. eröffnet.https://image.lessentiel.lu/2026/09/11/4744a39d-1ff2-4e26-8f20-d2bb1b1df096.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C6000%2C4000&s=572ef887edd350eb415f6a69e3fdcd3911. September: Ein Arbeiter verpasst einer riesigen Statue des hinduistischen Gottes Ganesha in Hyderabad den letzten Anstrich. In Indien laufen die Vorbereitungen für das Ganesh-Chaturthi-Fest, bei dem der elefantenköpfige Gott besonders verehrt wird. Gefeiert wird die Geburt des Gottes Ganesha, der im Hinduismus unter anderem für Weisheit, Glück und das Überwinden von Hindernissen steht. Während des mehrtägigen Festes werden große Ganesha-Statuen aufgestellt, verehrt und zum Abschluss vielerorts in Gewässern versenkt. Dabei zählt offenbar jedes Detail: Selbst die gewaltigen Zehen werden vor dem Fest noch einmal sorgfältig mit dem Pinsel bearbeitet.https://image.lessentiel.lu/2026/09/10/d1239862-62e4-4f24-ba8d-b222f1a2a9d9.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C3920%2C6000&s=e15ee92fb87fc61c400866a57275d32910. September: Mit einer ziemlich passenden Anspielung auf «Grand Theft Auto» protestieren Unterstützer entlassener Rockstar-Mitarbeiter vor dem Arbeitsgericht in Glasgow. «Grand Theft Wages» – also sinngemäß «großer Lohndiebstahl» – steht auf ihrem Schild. Rockstar hatte 31 Beschäftigte wegen der angeblichen Weitergabe vertraulicher Informationen entlassen. Die Gewerkschaft IWGB wirft dem GTA-Publisher dagegen vor, gezielt gegen gewerkschaftlich organisierte Mitarbeiter vorgegangen zu sein. Rockstar bestreitet das.https://image.lessentiel.lu/2026/09/09/e1b8ca91-aec8-47d0-9d69-5571c798482d.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C6000%2C4000&s=3fe7724eeea54d133f0491e296095c2d9. September: Seit 102 Tagen in Folge protestieren Gegner eines umstrittenen Luxusprojekts in einem albanischen Naturschutzgebiet. Hunderte bis tausend Menschen in Tirana fordern den Rücktritt von Ministerpräsident Edi Rama. Das Projekt wird von einer Firma von Jared Kushner, dem Schwiegersohn von US-Präsident Donald Trump, vorangetrieben. Geplant sind Luxushotels, Villen und Freizeitanlagen im Gebiet der Lagune von Narta. Umweltschützer fürchten Schäden an wichtigen Brut- und Rastgebieten unter anderem von Flamingos. Eine Baugenehmigung für das Resort liegt laut albanischen Medien bislang nicht vor.https://image.lessentiel.lu/2026/09/08/4c77e4ae-e043-4a9a-8b8c-d9d3bc0d8a12.jpg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&crop=faces&w=2000&h=1125&rect=0%2C0%2C4000%2C2669&s=117e01a9a780956c30befdcfd9e064248. September: Königlicher Schulstart im Nieselregen: Prinz George ist am Dienstag zu seinem ersten Tag am traditionsreichen Eton College erschienen. Der 13-Jährige kam im Anzug und mit Krawatte, begleitet von seinen Eltern Kate und William – und dürfte sich bald an eine deutlich speziellere Schuluniform mit Frack, Nadelstreifenhose und abnehmbarem Kragen gewöhnen. Ganz billig ist die royale Schulzeit nicht: Eton kostet umgerechnet rund 73.600 Euro pro Jahr. George wohnt unter der Woche in einem der 25 Schülerhäuser des Internats, hat es bis zu seinen Eltern aber nicht weit – Schloss Windsor liegt direkt auf der anderen Seite der Themse